Poruka od sistema identify_language u 08.04.2017. 07.30.18

Titlov 'W75D/58e89179b487684ae28ebd8c' identifikovani jezik se razlikuje od definisanog jezika.
Poster for Trollhunters (2016) S01E03.

Informacije o epizodi

Naziv Trollhunters (2016)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 3
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nepoznato

Informacije o titlu

ID W75D
Napravljeno 08.04.2017. 07.30.20
Ulagač moviemaster
Jezik Srpski (latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasanje

Nema glasanja

Korisničke prijave

Loš kvalitet titla. 0
Fajl nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravougaonika i slično). 0

Izdanja

Doprinosioci

Ulagač Uloga Udeo
moviemaster Prevodilac 100.0%

Prikaz titla

Naziv fajla
Trollhunters - 01x03 - Wherefore Art Thou, Trollhunter.WEBRip.lat
Ime
trollhunters - 01x03 - wherefore art thou, trollhunter_webrip_lat
Prikaz sadržaja
# Početak Kraj Podaci Linije
1 00:00:40.331 00:00:42.331
  1. Ovo je... -Da.
2 00:00:44.119 00:00:46.261
  1. Poprilično.
3 00:00:49.757 00:00:52.844
  1. Ovo je vaš dom?
4 00:00:52.927 00:00:56.931
  1. Trolmarket je dom, srce i
  2. utočište za sve dobre trolove.
5 00:00:57.014 00:00:59.403
  1. Ovuda, prijatelji.
  2. Ima puno toga da se vidi.
6 00:00:59.405 00:01:2.113
  1. Au bre! A ja sam mislio
  2. da ispod našeg grada
7 00:01:2.115 00:01:4.445
  1. ima samo prljavština
  2. i kanalizacija.
8 00:01:7.358 00:01:11.779
  1. Ostanite blizu. Ljudske noge
  2. nisu nikad pre takle Trolmarket.
9 00:01:11.863 00:01:14.991
  1. Ljudi? -Prijatelji.
10 00:01:17.034 00:01:20.621
  1. Ovo je ludilo! Vidiš li, Tobse?
11 00:01:20.705 00:01:22.705
  1. O, da. Itekako.
12 00:01:26.878 00:01:28.878
  1. Zdravo!
13 00:01:35.261 00:01:42.261
  1. Pazi ovo! Perido, topaz,
  2. kasiterit. Kornerupin!
14 00:01:43.978 00:01:45.978
  1. Zdravo.
15 00:01:51.027 00:01:54.196
  1. Tobijase, tvoje poznavanje
  2. minerala je gotovo trolsko.

Statistika

Broj preuzimanja 11
Broj redova 301
Broj linija 476
Broj linija po redovima 1.58
Broj karaktera 10K
Broj karaktera po linijama 22.94

Nema komentara