Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poruka od sistema identify_language u 28.05.2015. 12.45.51

Titlov 'ec48/55670dfa7593a075beaf90ba' identifikovani jezik se razlikuje od definisanog jezika.
Poster titlova' za filmove Once Upon a Time (2011) S04E06.

Informacije o epizodi

Naziv Once Upon a Time (2011)
Vrsta TV Serija
Sezona 4
Epizoda 6
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Family Business

Informacije o titlu

ID ec48
Napravljeno 28.05.2015. 12.51.02
Ulagač Drama_Queen
Jezik Srpski (ćirilica)
FPS 23.976


Korisničko glasanje

Nema glasanja

Korisničke prijave

Loš kvalitet titla. 0
Fajl nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravougaonika i slično). 0

Izdanja

Once.Upon.A.Time.S04E06.HDTV.x264-LOL

Prikaz titla

Naziv fajla
Once Upon a Time - 04x06 - Family Business
Ime
once upon a time - 04x06 - family business
Prikaz sadržaja
# Početak Kraj Podaci Linije
1 00:00:0.316 00:00:2.356
  1. <i>U prethodnim epizodama...</i>
2 00:00:2.356 00:00:3.945
  1. Merijen!
  2. - Dakle, kako жemo poniљtiti kletvu?
3 00:00:3.945 00:00:6.454
  1. Poljupcem prave ljubavi.
  2. - Postoji razlog љto poljubac nije upalio.
4 00:00:6.682 00:00:9.182
  1. Zaljubljen sam u drugu.
  2. - Ona ti je ipak ћena.
5 00:00:9.251 00:00:13.219
  1. Uskoro жu imati ono љto ћelim.
  2. Porodicu koja me voli.
6 00:00:19.928 00:00:24.470
  1. Zid je pao. Moramo odmah da odemo.
  2. Grad жe uskoro biti osvojen.
7 00:00:24.600 00:00:26.989
  1. Ove knjige imaju preveliku vrednost
  2. da bih ih ostavila tim иudoviљtima.
8 00:00:26.989 00:00:30.237
  1. Molim vas, moja gospo. Odnesite ove
  2. prtljaћnike do koиije. Stiжi жu vas.
9 00:00:32.707 00:00:35.075
  1. A vaљa жerka?
  2. - Naжi жu je. Idite sad.
10 00:00:35.110 00:00:39.112
  1. Draga, moramo krenuti, brzo!
  2. Gde si?
11 00:00:39.147 00:00:40.280
  1. Evo me, majko!
12 00:00:40.982 00:00:45.619
  1. Izvini, ali nisam mogla da
  2. odem bez ovoga.
13 00:00:45.654 00:00:49.289
  1. To je prva priиa koju si mi
  2. ikada proиitala, seжaљ se?
14 00:00:49.323 00:00:52.959
  1. Ona me je navela da se zaljubim u ove
  2. knjige. - Naravno da se seжam, moja Bel.
15 00:00:52.993 00:00:55.195
  1. Brzo, moramo da pobegnemo
  2. pre nego...

Statistika

Broj preuzimanja 203
Broj redova 548
Broj linija 938
Broj linija po redovima 1.71
Broj karaktera 25K
Broj karaktera po linijama 26.97

Nema komentara