.language.language-type-long:before,
.language.language-type-short:before {
  width: 25px;
  height: 12px;
  display: inline-block;

  background-image: url('/static/images/languages/combined.png');
  background-repeat: no-repeat;
}
.language.language-type-long:before {
  padding-left: 25px;
  margin-right: 5px;
  content: '';

  /* Put it into invisible area */
  background-position: 25px 12px;
}