Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Hugo (2011).

Movie information

Title Hugo (2011)
Type Movie

Subtitle info

ID 0a4W
Created Feb 19, 2012, 6:43:00 PM
Contributor Anonymous
Language Arabic
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Hugo.2011.DVDRip.XviD

Subtitles preview

Filename
Hugo.2011.BRRip.XviD-LTRG
Name
hugo_2011_brrip_xvid-ltrg
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:41.917 00:00:45.052
  1. ترجمـة أشـرف عبد الجليل
  2. bradpittii.blogspot.com
2 00:02:18.096 00:02:20.223
  1. .طاب صباحك -
  2. .طاب صباحك، سيدتي -
3 00:02:22.059 00:02:24.060
  1. .طاب صباحك -
  2. .مرحباً -
4 00:02:26.772 00:02:30.942
  1. .دفعة جديدة
  2. .مؤكد أن لديك مجموعة كتب مشوقة
5 00:05:5.013 00:05:6.889
  1. !أخيراً أمسكت بك
6 00:05:7.057 00:05:11.519
  1. ،ليست أول مرة تسرق منّي
  2. صحيح أيها اللص الصغير؟
7 00:05:11.687 00:05:14.313
  1. .بسرعة، أفرغ جيوبك -
  2. !إنك تؤذيني -
8 00:05:14.481 00:05:18.275
  1. .أفرغ جيوبك وإلا استدعيت ضابط المحطة
9 00:05:18.443 00:05:20.111
  1. !أطعني
10 00:05:30.539 00:05:32.707
  1. ماذا تفعل بكل هذه؟
11 00:05:33.792 00:05:36.377
  1. .والجيب الآخر -
  2. .ليس به شيء -
12 00:05:37.587 00:05:40.214
  1. أين ضابط المحطة؟
13 00:06:31.516 00:06:33.225
  1. .أشباح
14 00:06:35.520 00:06:38.010
  1. هل رسمت هذه الصور؟
15 00:06:40.474 00:06:42.969
  1. هل رسمت هذه الصور؟

Statistics

Number of downloads 166
Number of units 951
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.26
Number of characters 23K
Number of characters per line 19.41

No comments