Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Iron Man 2 (2010).

Movie information

Title Iron Man 2 (2010)
Type Movie

Subtitle info

ID 7X8Y
Created Apr 25, 2012, 1:53:27 PM
Contributor Anonymous
Language Arabic
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Iron.Man.2.2010.DvdRip.Xvid-Noir

Subtitles preview

Filename
Iron.Man.2.2010.DvdRip.Xvid-Noir
Name
iron_man_2_2010_dvdrip_xvid-noir
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.000 00:00:20.699
  1. <font color="#FFFBF0">
  2. Translated By<font color="#FFFBF0">:<font color="#FFFF00"> TROOPERS™
  3. <font color="#DD0000"> SaMeH RaHeeF<font color="#FFFBF0">
  4. <font color="#ffc0c0"> Ayman MoonTy<font color="#FFFBF0">
  5. <font color="#FFFF00"> BackFire <font color="#c0ffc0"><font color="#FFFBF0">
  6. <font color="#ff00ff"> محمد رسلان<font color="#FFFBF0">
  7. <font color="#808000"> Kozika
2 00:00:22.700 00:00:27.712
  1. <i>مرّ وقت طويل منذُ أن وقفتُ أمامك
  2. .لذا من الأفضل القراءه من البطاقة</i>
3 00:00:30.793 00:00:34.852
  1. <i>هناك بعض التوقعات أنّني كنتُ متورطاً
  2. .بحادثة الطريق السريع والسطح</i>
4 00:00:34.860 00:00:39.384
  1. <i>آسفة سيد (ستارك)، هل حقاً تتوقع منّا
  2. تصديق أن ذلك كان حارس شخصي ببدلة؟</i>
5 00:00:39.418 00:00:44.145
  1. <i>الذي ظهرَ فجأة، مع العلم أنكَ
  2. من الذين يكرهون الحُراس الشخصية؟</i>
6 00:00:44.180 00:00:45.023
  1. <i>.أجل</i>
7 00:00:45.024 00:00:53.250
  1. <i>و ذلك الحارس الغامض كان مسلح
  2. ...بنوع غريب من القوة</i>
8 00:00:53.258 00:00:54.668
  1. <i>...أنا أعرف بأن الأمر مشوش</i>
9 00:00:54.893 00:00:56.414
  1. <i>...إنه يختلف إختلاف كامل</i>
10 00:00:56.450 00:01:1.145
  1. <i>،أن تسألي بشأن قصة
  2. ...أو تدعي الأكاذيب بأنّني</i>
11 00:01:1.146 00:01:2.146
  1. <i>!بطل خارق</i>
12 00:01:4.504 00:01:5.913
  1. <i>...أعني لنواجه الأمر</i>
13 00:01:5.948 00:01:7.936
  1. <i>.أنا لستُ بطلاً</i>
14 00:01:8.137 00:01:12.760
  1. <i>،بسبب شخّصيتي الغريبة
  2. .والأخطاء التي أقترفتها في العامية</i>
15 00:01:12.901 00:01:14.250
  1. <i>...الحقيقة هي</i>

Statistics

Number of downloads 29
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.52
Number of characters 47K
Number of characters per line 21.75

No comments