Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie New Girl (2011) S01E23.

Episode information

Title New Girl (2011)
Type TV Series
Season 1
Episode 23
Episode type Ordinary
Episode title Backslide

Subtitle info

ID 1dsY
Created May 4, 2012, 3:14:59 PM
Contributor Anonymous
Language Arabic
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

New.Girl.S01E23.HDTV.x264-LOL.
New.Girl.S01E23.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Subtitles preview

Filename
New.Girl.S01E23.HDTV.XviD-2HD
Name
new_girl_s01e23_hdtv_xvid-2hd
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:8.923 00:00:12.840
  1. مرحباً (جيس) ، لقد جلبتُ لكِ بعضاً من الشاى
  2. سأتركه هنا ، فحسب
2 00:00:13.691 00:00:17.862
  1. !! ها هو ذا
  2. ......(لذا (روسل
3 00:00:17.959 00:00:21.974
  1. أقصد ، من الذي كان يعلم أنّ هذا سيحدث؟
  2. (ليس أنا ، و بالتأكيد ليس (روسل
4 00:00:23.460 00:00:26.984
  1. أخمنّ....أنتِ الوحيدة التي كنتِ تعرفين أنّ
  2. هذا سيحدث ، لأنك الشخص الذي أنفصلتي عنه
5 00:00:27.026 00:00:28.292
  1. !! (غادر يا (شميت -
  2. .....حسناً -
6 00:00:28.360 00:00:32.237
  1. سأغادر ، لكن أتدرين ، عليكِ معرفه هذا
  2. ....لستِ الوحيدة التي جُرحت هنا
7 00:00:32.238 00:00:37.120
  1. جيسيكا داي) ، الأقتصاد مُقرف ، النحل يموت)
  2. ....و الأفلام تحتوي الكثير من العواقب الأن ، و أنا
8 00:00:37.429 00:00:39.436
  1. " لا تقل " قضيب مكسور -
  2. !! لديّ قضيب مكسور -
9 00:00:40.128 00:00:42.928
  1. !! لاتدعي أنكِ تعرفين قدر آلامِ
10 00:00:45.229 00:00:46.496
  1. (مرحباً (جيس
11 00:00:46.564 00:00:48.596
  1. مرحباً؟
  2. ماذا تسمى تلك الأغنية؟ -
12 00:00:48.664 00:00:53.651
  1. ذا ريفير/ النهر " ، هل تعجبك؟" -
  2. عندما قمتِ بتشغيلها أول مرة عند الـ 10ليلة أمس -
13 00:00:54.164 00:00:57.765
  1. لم تعجبني قليلاً عند الـ 2 صباحاً
  2. ....و الأن ، آملّ أنّ
14 00:00:57.766 00:01:0.315
  1. تُشرق الشمس ، و يذوب هذا النهر
  2. و أنّ تغرق تلك المرأة
15 00:01:0.532 00:01:2.230
  1. !! أخرج من هنا
Filename
New.Girl.S01E23.HDTV.x264-LOL
Name
new_girl_s01e23_hdtv_x264-lol
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:9.173 00:00:13.093
  1. مرحباً (جيس) ، لقد جلبتُ لكِ بعضاً من الشاى
  2. سأتركه هنا ، فحسب
2 00:00:13.945 00:00:18.119
  1. !! ها هو ذا
  2. ......(لذا (روسل
3 00:00:18.216 00:00:22.234
  1. أقصد ، من الذي كان يعلم أنّ هذا سيحدث؟
  2. (ليس أنا ، و بالتأكيد ليس (روسل
4 00:00:23.721 00:00:27.248
  1. أخمنّ....أنتِ الوحيدة التي كنتِ تعرفين أنّ
  2. هذا سيحدث ، لأنك الشخص الذي أنفصلتي عنه
5 00:00:27.290 00:00:28.557
  1. !! (غادر يا (شميت -
  2. .....حسناً -
6 00:00:28.625 00:00:32.505
  1. سأغادر ، لكن أتدرين ، عليكِ معرفه هذا
  2. ....لستِ الوحيدة التي جُرحت هنا
7 00:00:32.506 00:00:37.392
  1. جيسيكا داي) ، الأقتصاد مُقرف ، النحل يموت)
  2. ....و الأفلام تحتوي الكثير من العواقب الأن ، و أنا
8 00:00:37.701 00:00:39.710
  1. " لا تقل " قضيب مكسور -
  2. !! لديّ قضيب مكسور -
9 00:00:40.402 00:00:43.205
  1. !! لاتدعي أنكِ تعرفين قدر آلامِ
10 00:00:45.507 00:00:46.775
  1. (مرحباً (جيس
11 00:00:46.843 00:00:48.877
  1. مرحباً؟
  2. ماذا تسمى تلك الأغنية؟ -
12 00:00:48.945 00:00:53.936
  1. ذا ريفير/ النهر " ، هل تعجبك؟" -
  2. عندما قمتِ بتشغيلها أول مرة عند الـ 10ليلة أمس -
13 00:00:54.449 00:00:58.053
  1. لم تعجبني قليلاً عند الـ 2 صباحاً
  2. ....و الأن ، آملّ أنّ
14 00:00:58.054 00:01:0.605
  1. تُشرق الشمس ، و يذوب هذا النهر
  2. و أنّ تغرق تلك المرأة
15 00:01:0.822 00:01:2.522
  1. !! أخرج من هنا

Statistics

Number of downloads 276
Number of units 697
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.84
Number of characters 32K
Number of characters per line 25.13

No comments