Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Revenge (2011) S01E19.

Episode information

Title Revenge (2011)
Type TV Series
Season 1
Episode 19
Episode type Ordinary
Episode title Absolution

Subtitle info

ID d-IY
Created May 5, 2012, 6:04:22 AM
Contributor Anonymous
Language Arabic
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Revenge.S01E19.HDTV.x264-LOL

Subtitles preview

Filename
Revenge.S01E19.AbsolutionHDTV.x264-LOL
Name
revenge_s01e19_absolutionhdtv_x264-lol
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.683 00:00:2.978
  1. <i>...في الحلقات السابقة
2 00:00:3.140 00:00:5.913
  1. أكان هناك شخص آخر عند الشاطئ؟ -
  2. .كلا -
3 00:00:6.394 00:00:9.450
  1. بحوزة (جاك) سترة
  2. <i>.تربطه بشكل مباشر بجريمة القتل</i>
4 00:00:9.480 00:00:11.148
  1. فقط حاول إخراجه من هناك
  2. .لبضع ساعات
5 00:00:11.981 00:00:13.744
  1. ما هذا؟ أهذا دم الذي على سترتك؟
6 00:00:13.965 00:00:16.546
  1. ،حين قلتِ إنك ستجعلين (لي) بيدقاً لك
  2. .لم تكوني مازحة
7 00:00:16.546 00:00:17.505
  1. .مات الشاه
8 00:00:17.636 00:00:19.498
  1. .إن سقطت، سأسقطك معي
9 00:00:19.729 00:00:21.250
  1. ...دانيال)، سوار مراقبة الحركة)
10 00:00:21.411 00:00:22.895
  1. .الشرطة! ارفع يديك. لا تتحرك
11 00:00:22.995 00:00:26.112
  1. .يقولون إن شخصاً قد شنق نفسه -
  2. .(واعترف بقتل (تايلر -
12 00:00:26.212 00:00:29.163
  1. <i>.(عندنا مشكلة أخرى على شاكلة (ديفيد كلارك -</i>
  2. أهذا (كونراد)؟ -
13 00:00:29.381 00:00:31.408
  1. .آل (غرايسن) قتلوا والدي
14 00:00:38.294 00:00:42.365
  1. <i>.الصفح هو أقوى أنواع الغفران
15 00:00:42.998 00:00:46.393
  1. <i>.عفو تام من الاشتباه والمُساءلة

Statistics

Number of downloads 116
Number of units 582
Number of lines 839
Number of lines per unit 1.44
Number of characters 19K
Number of characters per line 23.41

No comments