Poster for subtitles' movie Shameless (2011) S01E03.

Episode information

Title Shameless (2011)
Type TV Series
Season 1
Episode 3
Episode type Ordinary
Episode title Aunt Ginger

Subtitle info

ID yFEQ
Created Jan 30, 2011, 12:15:17 PM
Contributor sanowa
Language Arabic
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Shameless.S01E03.HDTV.XviD-ASAP

Subtitles preview

Filename
Shameless.US.S01E03.HDTV.XviD-ASAP.[VTV]
Name
shameless_us_s01e03_hdtv_xvid-asap_[vtv]
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.861 00:00:4.963
  1. هذا ما فاتك في حلقة الاسبوع الماضي
2 00:00:6.232 00:00:7.189
  1. أبي مفقود
3 00:00:7.309 00:00:10.703
  1. !كيف إنتهى بي الأمر في كندا بحق الجحيم؟
4 00:00:10.737 00:00:12.237
  1. فرانك يحتاج إلى من يوقظه
5 00:00:12.272 00:00:15.040
  1. قبل أن يدمر حياتكم جميعاً
6 00:00:15.075 00:00:17.176
  1. ..أنت تركته هناك
  2. وأنت ستعيده إلى هنا
7 00:00:17.210 00:00:18.210
  1. لابد أنك تمزح؟
8 00:00:21.448 00:00:22.948
  1. أتضاجع هذا؟
9 00:00:23.550 00:00:24.383
  1. فرانك؟
10 00:00:26.119 00:00:27.019
  1. إسترخ
11 00:00:28.388 00:00:30.122
  1. صباح الخير -
  2. جوائز دوري كرة السلة الكاثوليكي -
12 00:00:30.156 00:00:32.658
  1. والمأدبة ستكون في الاسبوع
  2. "القادم في كنيسة "سانت ستيفنز
13 00:00:32.692 00:00:33.959
  1. كنت آمل أن تحضري
14 00:00:33.993 00:00:35.494
  1. هل يمكنني أن أفكر في الأمر؟
15 00:00:41.595 00:00:49.022
  1. <font color="#ec14bd">Riviera&D.HOUSE</font>
  2. <font color="#ec14bd">Enjoy it</font>

Statistics

Number of downloads 63
Number of units 871
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.29
Number of characters 20K
Number of characters per line 18.24

No comments