Poster for subtitles' movie Sunshine (2007).

Movie information

Title Sunshine (2007)
Type Movie

Subtitle info

ID nSoN
Created Aug 31, 2010, 2:44:11 AM
Contributor nhefny
Language Arabic
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Sunshine (2007)_Arabic

Releases

Sunshine.2007.DVDRip.XviD-FLAiTE
Sunshine[2007]DvDrip[Eng]-aXXo
Sunshine.2007.XviD.DTS-AC3.4AUDIO-WAF
Sunshine.720p.Bluray.x264-SEPTiC

Contributions

Contributor Role Share
nhefny Translator 100.0%

Subtitles preview

Filename
Sunshine (2007)_Arabic
Name
sunshine (2007)_arabic
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:37.400 00:00:39.595
  1. <i>شمسنا وهو يحتضر.</i>
2 00:00:40.303 00:00:43.170
  1. <i>البشرية تواجه خطر الانقراض.</i>
3 00:00:45.141 00:00:49.840
  1. <i>قبل سبع سنوات ، وجهت المشروع ايكاروس
  2. مهمة لإعادة تشغيل أحد</i>
4 00:00:50.013 00:00:53.813
  1. <i>لكن هذه المهمة كان خسر
  2. قبل ان تصل الى النجم.</i>
5 00:00:55.885 00:01:0.151
  1. <i>منذ ستة عشر شهرا ، وأنا ، وروبرت كابا ،
  2. وطاقما من سبعة...</i>
6 00:01:0.323 00:01:3.622
  1. <i>... غادر الأرض المجمدة في الشتاء الشمسية.</i>
7 00:01:4.994 00:01:6.518
  1. <i>الحمولة لدينا...</i>
8 00:01:6.696 00:01:11.633
  1. <i>... قنبلة ممتاز مع كتلة
  2. يعادل جزيرة مانهاتن.</i>
9 00:01:12.502 00:01:14.470
  1. <i>هدفنا...</i>
10 00:01:15.138 00:01:18.699
  1. <i>... لإنشاء نجم داخل نجمة.</i>
11 00:01:43.466 00:01:47.732
  1. <i>ثمانية رواد فضاء
  2. مربوطة إلى الجزء الخلفي من قنبلة.</i>
12 00:01:48.171 00:01:49.695
  1. <i>قنبلة بلدي.</i>
13 00:01:51.307 00:01:53.468
  1. <i>مرحبا بكم في الثاني ايكاروس.</i>
14 00:02:26.042 00:02:27.202
  1. <i>ايكاروس.</i>
15 00:02:27.744 00:02:29.769
  1. <i>نعم ، الدكتور سيرل؟</i>

Statistics

Number of downloads 64
Number of units 920
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 27K
Number of characters per line 21.57

No comments