Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Adventures of Tintin (2011).

Movie information

Title The Adventures of Tintin (2011)
Type Movie

Subtitle info

ID UH0V
Created Dec 28, 2011, 10:27:34 PM
Contributor Anonymous
Language Arabic
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Adventures.of.Tintin.2011.CAM.XviD-ILLUMINATI

Subtitles preview

Filename
TINTIN - THE SECRET OF THE UNICORN 2011 - ENGLISH SUBTITLE
Name
tintin - the secret of the unicorn 2011 - english subtitle
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.800 00:00:6.680
  1. ترجمة : محمود علاء الدين
  2. ferdinand_egy@yahoo.com
2 00:00:6.840 00:00:11.440
  1. ترجمة : محمود علاء الدين
  2. ferdinand_egy@yahoo.com
3 00:00:12.040 00:00:16.680
  1. ترجمة : محمود علاء الدين
  2. ferdinand_egy@yahoo.com
4 00:00:17.080 00:00:25.600
  1. ترجمة : محمود علاء الدين
  2. ferdinand_egy@yahoo.com
5 00:00:26.280 00:00:30.800
  1. ترجمة : محمود علاء الدين
  2. ferdinand_egy@yahoo.com
6 00:00:50.160 00:00:52.640
  1. " تــان تــان وسر اليونيكورن "
7 00:03:15.320 00:03:16.960
  1. على مقربة من هناك يا سيدى
8 00:03:18.000 00:03:21.320
  1. أشعر أن وجوهكم مألوفة لدى
  2. هل تقابلنا من قبل ؟
9 00:03:21.480 00:03:25.280
  1. -فى مناسبة ما
  2. - بالتأكيد , لقد شاهدتك فى الصحف
10 00:03:25.440 00:03:28.880
  1. - هل أنت محقق ؟
  2. - أنــا صحفى
11 00:03:29.040 00:03:31.640
  1. التحلى بالصبر
  2. لن يدوم أطول
12 00:03:55.640 00:03:57.960
  1. أرجوك
13 00:04:7.760 00:04:12.960
  1. أعتقد أنى قد حصلت
  2. على شيئاً ما تحبه هناك
14 00:04:13.960 00:04:18.040
  1. ليس سيئاً
  2. ما رأيك يا " سنوى " ؟
15 00:04:19.120 00:04:21.520
  1. " سنوى " !

Statistics

Number of downloads 301
Number of units 926
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.6
Number of characters 27K
Number of characters per line 18.62

No comments