Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Walking Dead (2010) S02E13.

Episode information

Title The Walking Dead (2010)
Type TV Series
Season 2
Episode 13
Episode type Ordinary
Episode title Beside the Dying Fire

Subtitle info

ID H3EX
Created Mar 19, 2012, 4:24:36 PM
Contributor Anonymous
Language Arabic
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Walking.Dead.S02E13.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD

Subtitles preview

Filename
The.Walking.Dead.S02E13.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD
Name
the_walking_dead_s02e13_720p_web-dl_aac2_0_h_264-ctrlhd
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:03:4.086 00:03:5.539
  1. <font color="#C45AEC">...تقدم (AMC) شبكة
2 00:03:7.849 00:03:9.529
  1. <font color="#FFE87C">(أندرو لينكون) بدور (ريك غريمز)</font>
3 00:03:11.112 00:03:12.742
  1. <font color="#1589FF">(جون بيرنثال) بدور (شاين)</font>
4 00:03:12.886 00:03:14.542
  1. <font color="#5EFB6E">(سارا واين كاليس) بدور (لوري)</font>
5 00:03:17.734 00:03:26.486
  1. <font color="#F778A1">[Mesho_kimi]</font> <font color="#5EFB6E">&</font> <font color="#FFFC17">[محمد المنصورة]</font> <font color="#5EFB6E">ترجمة </font>
  2. <font color="#3BB9FF">www.egfire.com</font>
6 00:03:26.761 00:03:34.093
  1. <font color="#CCFB5D">زورونا في الموقع حيث التغطية الحصرية للمسلسل
  2. www.egfire.com</font>
7 00:03:34.268 00:03:39.563
  1. <font color="#F88017">(الـمـوتـى الـسـائـرون) - (الـمـوسـم الـثـانـي)
  2. (الحلقة الـ13 والأخيرة) - (بجوار النيران الخامدة)</font>
8 00:03:42.089 00:03:44.922
  1. سأذهب خلفهما -
  2. ..لا تذهبين، قد يكونوا بأي مكان -
9 00:03:44.954 00:03:47.013
  1. وإن عاد (راندل)، فسنحتاجك هنا
10 00:03:50.418 00:03:52.112
  1. ألم يعد (شاين) و(ريك) بعد؟ -
  2. كلا -
11 00:03:52.599 00:03:55.095
  1. لقد سمعنا صوت عيار ناريّ -
  2. (لربما وجدا (راندل -
12 00:03:55.213 00:03:56.970
  1. لقد وجدناه -
  2. هل أعدتماه إلى السقيفة؟ -
13 00:03:57.055 00:04:0.594
  1. إنه سائر -
  2. أوجدتما السائر الذي عضه؟ -
14 00:04:0.866 00:04:4.706
  1. كلا، الغريب أنه لم يتم عضه -
  2. بل كُسر عنقه -
15 00:04:4.849 00:04:5.977
  1. إذن فقد قاتله؟

Statistics

Number of downloads 175
Number of units 314
Number of lines 471
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 10K
Number of characters per line 22.62

No comments