Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Lie to Me (2009) S01E11.

Episode information

Title Lie to Me (2009)
Type TV Series
Season 1
Episode 11
Episode type Ordinary
Episode title Undercover

Subtitle info

ID 1WAX
Created Mar 17, 2012, 3:58:52 PM
Contributor Anonymous
Language Danish
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Lie.To.Me.S01E11.DVDRip.XviD-REWARD

Subtitles preview

Filename
lie.to.me.s01e11.dvdrip.xvid-reward
Name
lie_to_me_s01e11_dvdrip_xvid-reward
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.088 00:00:5.320
  1. Den følgende historie er ren fiktion.
2 00:00:6.806 00:00:7.969
  1. Klarer du den?
3 00:00:8.141 00:00:11.759
  1. - Ja, jeg har den. Tak.
  2. - Kom nu ikke til skade.
4 00:00:11.936 00:00:15.055
  1. I aftes gik vi i biografen.
5 00:00:15.231 00:00:19.560
  1. Vi besøgte dette italienske sted,
  2. fik et par drinks. Det var hyggeligt.
6 00:00:19.735 00:00:23.150
  1. - Den polske pige?
  2. - Hendes familie er tjekkisk.
7 00:00:23.321 00:00:26.073
  1. Vi har et følelsesmæssigt bånd.
8 00:00:26.241 00:00:30.452
  1. - Og også et andet bånd.
  2. - Ja. Jeg kan huske det slags bånd.
9 00:00:30.620 00:00:33.075
  1. Hvor længe har du været skilt?
  2. Seks år?
10 00:00:33.247 00:00:37.197
  1. Syv år. Det var mit livs bedste år.
11 00:00:38.878 00:00:40.669
  1. - Hvad så?
  2. - Hvad så?
12 00:00:40.838 00:00:42.248
  1. Du.
13 00:00:43.423 00:00:45.167
  1. Rød rygsæk.
14 00:00:46.426 00:00:47.968
  1. Det er ham.
15 00:00:48.000 00:00:51.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET

Statistics

Number of downloads 59
Number of units 549
Number of lines 912
Number of lines per unit 1.66
Number of characters 22K
Number of characters per line 24.97

No comments