Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Terra Nova (2011) S01E11.

Episode information

Title Terra Nova (2011)
Type TV Series
Season 1
Episode 11
Episode type Ordinary
Episode title Within

Subtitle info

ID py8a
Created Jun 9, 2012, 7:18:59 PM
Contributor Anonymous
Language Danish
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Terra.Nova.S01E11.HDTV.XviD-LOL
Terra.Nova.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Subtitles preview

Filename
Terra.Nova.S01E11.720p.HDTV.x264
Name
terra_nova_s01e11_720p_hdtv_x264
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:16.211 00:00:17.678
  1. Det var det.
2 00:00:18.157 00:00:19.607
  1. Portal Terminus.
3 00:00:19.658 00:00:21.459
  1. Du kom igennem den
  2. den dag, du kom her.
4 00:00:21.543 00:00:23.294
  1. Det kan jeg ikke huske.
5 00:00:23.378 00:00:26.130
  1. Men så igen, var det
  2. temmelig sløret.
6 00:00:26.215 00:00:29.801
  1. Det ene øjeblik var jeg i 2149,
  2. den næste...
7 00:00:29.885 00:00:32.170
  1. Var jeg her.
8 00:00:32.254 00:00:34.138
  1. Hope Plaza sendte den
  2. igennem i stykker
9 00:00:34.223 00:00:36.507
  1. efter fjerde Pilgrimrejse.
10 00:00:36.592 00:00:39.177
  1. Noget samling påkrævet.
11 00:00:39.261 00:00:41.229
  1. Før vi fik den,
  2. var der på ingen måde at vide
12 00:00:41.296 00:00:43.147
  1. , hvor tidsrevnen
  2. ville spytte folk ud.
13 00:00:43.232 00:00:46.601
  1. Anden Pilgrimrejse endte omkring
  2. otte klicks nord for her.
14 00:00:46.652 00:00:49.437
  1. Tredje Pilgrimagrejse, de
  2. landede lige midt
15 00:00:49.488 00:00:50.605
  1. af Arrowpoint søen.

Statistics

Number of downloads 64
Number of units 765
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.46
Number of characters 22K
Number of characters per line 19.89

No comments