Poster for subtitles' movie X-Men Origins: Wolverine (2009).

Movie information

Title X-Men Origins: Wolverine (2009)
Type Movie

Subtitle info

ID hKkG
Created Apr 5, 2009, 3:02:58 PM
Contributor FlyGirl
Language Danish
FPS 29.97 (NTSC)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

X-Men.Origins.Wolverine.REAL.PROPER.WORKPRINT.XviD-iLG

Subtitles preview

Filename
X-Men.Origins.Wolverine.REAL.PROPER.WORKPRINT.XviD-iLG_cust_DK.srt
Name
x-men_origins_wolverine_real_proper_workprint_xvid-ilg_cust_dk_srt
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:31.435 00:00:36.435
  1. Oversat af:
  2. JozeDk (YouKnowWho ;o)
2 00:01:0.337 00:01:1.978
  1. Du er altid syg.
3 00:01:3.221 00:01:5.440
  1. Du var også altid syg da du var på min alder.
4 00:01:7.928 00:01:9.411
  1. Godaften, sir.
5 00:01:10.709 00:01:13.678
  1. Godaften, Victor.
  2. Jeg vidste ikke at du var her endnu.
6 00:01:15.602 00:01:19.397
  1. Jeg holder bare James med selskab, Sir.
  2. Jeg håber det er i orden ...
7 00:01:22.397 00:01:24.274
  1. Vældig flinkt af dig.
8 00:01:25.683 00:01:28.402
  1. - Går det bedre, min dreng?
  2. - Jeg fryser stadig, far.
9 00:01:28.532 00:01:31.000
  1. Det er bare en mild feber.
  2. Du vil have det bedre i morgen tidlig.
10 00:01:31.300 00:01:35.669
  1. - Det siger du altid.
  2. - Og du kommer altid igennem, gør du ikke?
11 00:01:36.918 00:01:40.135
  1. Nuvel... Tag din medicin.
12 00:01:41.096 00:01:42.891
  1. Elizabeth !
13 00:01:43.188 00:01:44.682
  1. Elizabeth !
14 00:01:44.717 00:01:46.622
  1. Din far er fuld igen.
15 00:01:46.657 00:01:48.497
  1. Du burde hjælpe ham hjem, Victor.

Statistics

Number of downloads 580
Number of units 825
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.4
Number of characters 26K
Number of characters per line 23.24

No comments