Poster for subtitles' movie Avatar (2009).

Movie information

Title Avatar (2009)
Type Movie

Subtitle info

ID 7RoW
Created Jan 25, 2012, 5:32:54 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS 24


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Avatar.1080p.SBS.FULLHD3D

Subtitles preview

Filename
ancient-avatar.3d.1080p.x264
Name
ancient-avatar_3d_1080p_x264
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:44:41.608 00:44:42.852
  1. Father...
2 00:44:43.777 00:44:45.520
  1. ...I see you.
3 00:44:57.332 00:44:58.707
  1. This creature...
4 00:44:59.042 00:45:2.078
  1. ...why do you bring him here?
5 00:45:3.547 00:45:4.922
  1. I was going to kill him...
6 00:45:5.257 00:45:7.048
  1. ...but there was a sign from Eywa.
7 00:45:7.259 00:45:9.216
  1. I have said...
8 00:45:9.344 00:45:11.502
  1. ...no dreawalker will come here.
9 00:45:13.473 00:45:15.880
  1. His alien smell fills my nose.
10 00:45:27.946 00:45:29.356
  1. Step back!
11 00:45:31.574 00:45:34.693
  1. I will look at this alien.
12 00:46:32.718 00:46:33.916
  1. A warrior!
13 00:46:34.053 00:46:35.463
  1. I could kill him easily!
14 00:46:35.596 00:46:36.758
  1. I could kill him easily! No!
15 00:46:37.306 00:46:41.434
  1. This is the first warrior dreawalker...

Statistics

Number of downloads 5K
Number of units 76
Number of lines 76
Number of lines per unit 1.0
Number of characters 1K
Number of characters per line 21.08

jdinic3

by jdinic3 » Feb 4, 2013, 9:10:59 PM

Tako je i označen.

gorca

by gorca » Feb 4, 2013, 8:51:21 PM

Nije kompletan. Samo za Navi dijaloge.