Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Black-ish (2014) S04E21.

Episode information

Title Black-ish (2014)
Type TV Series
Season 4
Episode 21
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID cHRF
Created May 2, 2018, 9:14:11 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Black-ish - 04x21 - Blue Valentime.SVA.English.C.orig.Addic7ed.com
Name
black-ish - 04x21 - blue valentime_sva_english_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.370 00:00:4.591
  1. <i>Every few years,
  2. Bow and I get into a bit of a funk.</i>
2 00:00:4.662 00:00:6.662
  1. - What's going on with us?
  2. - I don't know.
3 00:00:6.702 00:00:8.171
  1. It's like we're not connecting.
4 00:00:8.208 00:00:10.476
  1. Maybe we should go back
  2. to couple's therapy.
5 00:00:10.555 00:00:12.196
  1. Remember you're on the same team.
6 00:00:12.258 00:00:13.563
  1. Devote some time to each other.
7 00:00:13.640 00:00:16.127
  1. We just need to get back into our flow.
8 00:00:16.183 00:00:17.378
  1. Right.
9 00:00:17.410 00:00:18.362
  1. Okay, well...
10 00:00:18.402 00:00:20.191
  1. I'll just go get him the way I always do.
11 00:00:20.260 00:00:22.078
  1. I'll get him.
  2. That way you won't hold this
12 00:00:22.157 00:00:23.860
  1. over my head like you do
  2. with everything else.
13 00:00:23.954 00:00:26.681
  1. You and I see the world differently.
14 00:00:26.750 00:00:28.845
  1. I think we do too.
15 00:00:30.366 00:00:32.225
  1. If you don't eat faster...

Statistics

Number of downloads 53
Number of units 446
Number of lines 570
Number of lines per unit 1.28
Number of characters 12K
Number of characters per line 21.4

No comments