Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Black-ish (2014) S04E22.

Episode information

Title Black-ish (2014)
Type TV Series
Season 4
Episode 22
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID dHlF
Created May 9, 2018, 5:07:50 PM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Black-ish - 04x22 - Collateral Damage.SVA.English.C.orig.Addic7ed.com
Name
black-ish - 04x22 - collateral damage_sva_english_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.047 00:00:1.250
  1. Love you guys! Bye!
2 00:00:1.328 00:00:2.960
  1. - Love to pieces!
  2. - Have a good time!
3 00:00:5.351 00:00:6.968
  1. If anyone can knock this out, it's us.
4 00:00:7.047 00:00:9.460
  1. - Just tell me what you want.
  2. - I told you what I want.
5 00:00:9.531 00:00:12.085
  1. - You're not listening.
  2. - Oh, here we go.
6 00:00:12.187 00:00:14.284
  1. - Oh, so now this argument is my fault?
  2. - Yes, it's your fault.
7 00:00:14.385 00:00:16.730
  1. I literally have no idea
  2. what you want from me right now!
8 00:00:16.768 00:00:18.252
  1. I don't want anything from you!
9 00:00:18.314 00:00:20.408
  1. - We can't keep doing this.
  2. - I think you're right.
10 00:00:20.501 00:00:22.213
  1. We need space.
11 00:00:22.448 00:00:23.942
  1. How the hell did we get here?
12 00:00:24.044 00:00:25.942
  1. I don't know.
13 00:00:31.867 00:00:35.591
  1. <i>Marriage... the sign of eternal love</i>
14 00:00:35.677 00:00:37.435
  1. <i>and, yet, in the U.S.,</i>
15 00:00:37.506 00:00:39.506
  1. <i>every 38 seconds...</i>

Statistics

Number of downloads 82
Number of units 526
Number of lines 719
Number of lines per unit 1.37
Number of characters 16K
Number of characters per line 23.12

No comments