Poster for subtitles' movie Black Mirror (2011) S02E02.

Episode information

Title Black Mirror (2011)
Type TV Series
Season 2
Episode 2
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID nxIj
Created Mar 8, 2013, 10:40:15 PM
Contributor krige3
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Black.Mirror.S02E02.HDTV.1080p.x264-ZeKe

Subtitles preview

Filename
Black.Mirror.S02E02.HDTV.1080p.x264-ZeKe
Name
black_mirror_s02e02_hdtv_1080p_x264-zeke
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.305 00:00:20.734
  1. <font color="#3399CC">Subtitles by </font><font color="ffffff">MemoryOnSmells</font>
  2. <font color="#3399CC">http://UKsubtitles.ru.</font>
2 00:02:14.281 00:02:15.401
  1. Hello?
3 00:03:17.102 00:03:18.142
  1. Ah...
4 00:04:23.622 00:04:25.182
  1. Hello?
5 00:04:27.742 00:04:28.742
  1. Hello.
6 00:04:57.342 00:04:58.822
  1. Can you help me?
7 00:05:0.702 00:05:3.302
  1. Do you know who I am? I... I...
8 00:05:5.262 00:05:8.182
  1. I can't remember who I am.
9 00:05:26.502 00:05:28.141
  1. Hello?
10 00:05:28.142 00:05:30.221
  1. Do you know who I am?
11 00:05:30.222 00:05:31.661
  1. Please!
12 00:05:31.662 00:05:33.302
  1. I can't remember.
13 00:06:13.022 00:06:14.622
  1. Lady, help me!
14 00:06:16.222 00:06:17.581
  1. Help me!
15 00:06:17.582 00:06:18.782
  1. Help me, please.

Statistics

Number of downloads 4K
Number of units 460
Number of lines 615
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 13K
Number of characters per line 21.9

No comments