Poster for subtitles' movie Brave (2012).

Movie information

Title Brave (2012)
Type Movie

Subtitle info

ID 2TAf
Created Nov 2, 2012, 11:00:06 PM
Contributor kvrle
Language English
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Brave.2012.R5.DVDRip.XViD.LiNE-UNiQUE

Subtitles preview

Filename
Brave.2012.R5.DVDRip.XViD.LiNE-UNiQUE
Name
brave_2012_r5_dvdrip_xvid_line-unique
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.000 00:00:4.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:00:42.320 00:00:45.441
  1. (CELTIC FLUTE MUSIC PLAYING)
3 00:01:5.600 00:01:6.964
  1. (BIRDSONG)
4 00:01:13.560 00:01:16.888
  1. Where are you? Come out!
5 00:01:16.960 00:01:18.968
  1. Come out! (LAUGHS)
6 00:01:19.800 00:01:21.688
  1. Come on out.
7 00:01:21.760 00:01:22.960
  1. (GIGGLES)
8 00:01:23.040 00:01:26.564
  1. - I'm coming to get you.
  2. - (GIGGLES)
9 00:01:27.800 00:01:30.681
  1. Where are you, you little rascal?
  2. I'm coming to get you.
10 00:01:30.760 00:01:32.648
  1. Hm. (CHUCKLES)
11 00:01:32.720 00:01:35.327
  1. Where is my little birthday girl, hm?
12 00:01:36.160 00:01:39.280
  1. I'm going to gobble her up
  2. when I find her.
13 00:01:39.360 00:01:41.084
  1. - Om (LAUGHS)
  2. - (SQUEALS)
14 00:01:41.160 00:01:43.047
  1. I'm going to eat you. lam.
15 00:01:43.120 00:01:45.008
  1. (MAKES MUNCHING NOISES)

Statistics

Number of downloads 5K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 36K
Number of characters per line 20.03

No comments