Poster for subtitles' movie Chronicle (2012).

Movie information

Title Chronicle (2012)
Type Movie

Subtitle info

ID FJMY
Created Apr 27, 2012, 6:15:17 AM
Contributor Dorothea
Language English
FPS 23.976


User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Fix OCR, italics, overlapping, etc… for all 720p/1080p BluRay

Releases

Chronicle.2012.Director's.Cut.720p.BluRay.x264-REFiNED
Chronicle.DC.2012.BRRip.XviD.AC3-SANTi
Chronicle.2012.BRRip.XviD.AbSurdiTy

Subtitles preview

Filename
Chronicle.2012.Director's.Cut.720p.BluRay.x264-REFiNED.english
Name
chronicle_2012_director's_cut_720p_bluray_x264-refined_english
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:37.204 00:00:39.798
  1. - What do you want?
  2. - Why is this door locked, Andrew?
2 00:00:39.873 00:00:41.546
  1. I'm getting ready for school.
3 00:00:42.584 00:00:44.712
  1. Open this door, Andrew.
4 00:00:45.712 00:00:47.885
  1. Listen to me.
  2. No, you're drunk.
5 00:00:47.965 00:00:49.467
  1. I'm what?
6 00:00:50.133 00:00:51.635
  1. Excuse me?
7 00:00:53.303 00:00:56.773
  1. I said unlock the door.
8 00:00:57.432 00:00:58.558
  1. Andrew?
9 00:00:58.642 00:01:1.145
  1. Dad, it is 7:30 in the a.m.,
  2. and you are drunk.
10 00:01:1.270 00:01:4.319
  1. Listen. You don't tell me if I'm drunk
  2. or not, you little shit. Aren't you?
11 00:01:7.067 00:01:9.570
  1. What are you doing in there, huh?
12 00:01:9.695 00:01:11.697
  1. I'm filming this.
  2. Huh?
13 00:01:13.282 00:01:17.662
  1. What? I bought a camera, and I'm
  2. filming everything from here on out.
14 00:01:30.382 00:01:36.560
  1. <i>And it is yours
  2. right now for only 46.50! Yeah!</i>
15 00:01:36.638 00:01:39.187
  1. Mom? Mom.

Statistics

Number of downloads 11K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.57
Number of characters 45K
Number of characters per line 20.98

No comments