Poster for subtitles' movie Gravity (2013).

Movie information

Title Gravity (2013)
Type Movie

Subtitle info

ID ctwo
Created Oct 20, 2013, 9:14:12 AM
Contributor grzesiek11
Language English
FPS 29.97 (NTSC)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Machine translated.

Releases

Gravity.2013.CAM.XViD-FANTA

Subtitles preview

Filename
Gravity.2013.CAM.XViD-FANTA-eng
Name
gravity_2013_cam_xvid-fanta-eng
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.480 00:00:3.687
  1. <i> Every time I pass through Texas,
  2. I look down... </ i>
2 00:00:3.747 00:00:7.454
  1. <i> and
  2. rethink what she was doing to me. </ I>
3 00:00:7.710 00:00:10.572
  1. <i>
  2. six weeks I just thought she was. </ i>
4 00:00:10.612 00:00:14.304
  1. <i> Then when we landed at Edwards,
  2. turns out he had fled with his employees. </ i>
5 00:00:14.324 00:00:16.478
  1. <i> So I parked my car,
  2. and go to... </ i>
6 00:00:16.486 00:00:19.180
  1. <i> You're telling it, Kowalski. </ i>
7 00:00:19.230 00:00:23.241
  1. <i> He also blurred bring your '74 GTO. </ i>
8 00:00:23.277 00:00:27.066
  1. Please report <i> jetpack prototype status. </ i>
9 00:00:27.158 00:00:32.405
  1. <i> Five hours of unused and new power reduced by 30%.
  2. Convey my thanks in Engineering. </ I>
10 00:00:32.506 00:00:38.061
  1. <i> Except for minor damage in the roll axis, its
  2. Jetpack fine. </ I>
11 00:00:38.768 00:00:40.477
  1. <i> thanked Engineering. </ i>
12 00:00:40.519 00:00:44.647
  1. <i> Tell me about the '67 Corvette.
  2. What can be reused? </ I>
13 00:00:44.718 00:00:48.499
  1. <i> - Quite a story about the Corvette, Matt.
  2. - Okay, Engineering. </ I>
14 00:00:49.000 00:00:52.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
15 00:00:55.885 00:00:59.505
  1. <i> Thank you, Doctor.
  2. Shariff, report status. </ I>

Statistics

Number of downloads 21K
Number of units 661
Number of lines 903
Number of lines per unit 1.37
Number of characters 26K
Number of characters per line 28.9

No comments