Poster for Grisse (2018) S01E04.

Episode information

Title Grisse (2018)
Type TV Series
Season 1
Episode 4
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID NQZG
Created Mar 12, 2019, 1:41:18 AM
Contributor Grzesiek11
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Grisse.S01E04.720p.WEB.H264-EDHD

Subtitles preview

Filename
Grisse.S01E04.720p.WEB.H264-EDHD
Name
grisse_s01e04_720p_web_h264-edhd
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:45.086 00:00:49.006
  1. Another drink ? Or is that
  2. one too many for a quick fuck ?
2 00:00:53.511 00:00:57.306
  1. Wallow in your own shit than,
  2. you moody bastard.
3 00:01:5.773 00:01:9.235
  1. - Two whiskeys, my lovely.
  2. - Preaching of shit...
4 00:01:10.361 00:01:12.363
  1. What's that stink ?
5 00:01:39.891 00:01:42.185
  1. You expecting any company,
  2. stranger ?
6 00:01:42.268 00:01:49.484
  1. I've got all the company I need. If you
  2. must know, he's taking a little rest.
7 00:01:50.234 00:01:51.277
  1. He's asleep.
8 00:01:51.360 00:01:54.655
  1. Who the fuck are you talking about ?
  2. Where's that accent from ?
9 00:01:54.739 00:01:56.032
  1. A little privacy please.
10 00:01:56.115 00:01:59.827
  1. Me and my brother,
  2. we like to drink in peace. He...
11 00:02:0.870 00:02:2.538
  1. You're awake now !
12 00:02:2.747 00:02:5.750
  1. We will go to the land
  2. of the lemon aye. No ?
13 00:02:6.042 00:02:8.503
  1. Don't worry,
  2. we're gonna have a little drink,
14 00:02:8.795 00:02:12.715
  1. as soon as this half breed
  2. completely leaves us alone.
15 00:02:12.799 00:02:18.679
  1. You call me a fucking half-breed,
  2. you should look at yourself.

Statistics

Number of downloads 150
Number of units 415
Number of lines 711
Number of lines per unit 1.71
Number of characters 18K
Number of characters per line 26.28

No comments