Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001).


Subtitle info

ID g74R
Created Apr 12, 2011, 10:04:35 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
HP1 - Harry Potter And The Philosopher's Stone
Name
hp1 - harry potter and the philosopher's stone
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:39.777 00:01:44.771
  1. I should've known that you would
  2. be here, Professor McGonagall.
2 00:01:56.001 00:01:59.168
  1. Good evening, Professor Dumbledore.
3 00:02:1.673 00:02:4.674
  1. Are the rumors true, Albus?
4 00:02:4.927 00:02:10.134
  1. I'm afraid so, professor.
  2. The good and the bad.
5 00:02:10.348 00:02:13.599
  1. - And the boy?
  2. - Hagrid is bringing him.
6 00:02:13.852 00:02:17.765
  1. Is it wise to trust Hagrid
  2. with something so important?
7 00:02:18.272 00:02:23.184
  1. Professor, I would trust Hagrid
  2. with my life.
8 00:02:42.047 00:02:46.175
  1. Professor Dumbledore, sir.
  2. Professor McGonagall.
9 00:02:46.385 00:02:50.252
  1. - No problems, I trust, Hagrid?
  2. - No, sir.
10 00:02:50.472 00:02:54.932
  1. Little tyke fell asleep
  2. as we were flying over Bristol.
11 00:02:55.726 00:02:58.218
  1. Try not to wake him.
12 00:02:59.021 00:03:1.098
  1. There you go.
13 00:03:6.529 00:03:11.072
  1. Do you really think it's safe,
  2. leaving him with these people?
14 00:03:11.284 00:03:16.527
  1. I've watched them all day.
  2. They're the worst sort of Muggles.
15 00:03:16.789 00:03:20.739
  1. - They really are...
  2. - The only family he has.

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.52
Number of characters 45K
Number of characters per line 24.18

No comments