Poster for subtitles' movie Intouchables (2011).

Movie information

Title Intouchables (2011)
Type Movie

Subtitle info

ID iIkW
Created Feb 13, 2012, 12:22:35 PM
Contributor totoduchnok
Language English
FPS 25 (PAL)


User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Corrected version of the v1 subtitle I released yesterday.

Releases

Intouchables.2011.FRENCH.DVDRiP.XviD-BLOODYMARY

Subtitles preview

Filename
Intouchables.FRENCH.DVDRIP.XViD-BLOODYMARY-ENGSUBS-v2
Name
intouchables_french_dvdrip_xvid-bloodymary-engsubs-v2
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:35.641 00:01:37.041
  1. Get out of my way!
2 00:01:58.309 00:01:59.429
  1. Ok, here they are.
3 00:01:59.663 00:02:3.224
  1. Philippe, wake up now,
  2. I bet you 100 euros that I'll lose them.
4 00:02:3.918 00:02:5.421
  1. Philippe?
  2. Deal.
5 00:02:5.662 00:02:7.062
  1. Let's do this!
6 00:02:28.655 00:02:31.049
  1. Gosh, you're on a good night.
7 00:02:41.906 00:02:43.306
  1. Fuck.
8 00:02:45.520 00:02:46.676
  1. You lost them alright.
9 00:02:46.900 00:02:50.258
  1. Get out of the car!
  2. Hands on the hood!
10 00:02:50.498 00:02:52.618
  1. - I double.
  2. - 200 euros that they're escorting us.
11 00:02:52.823 00:02:54.378
  1. You're gonna lose again.
12 00:02:54.583 00:02:56.261
  1. -200 euros!
13 00:02:56.488 00:02:57.890
  1. -Come on! Show me your hands!
14 00:02:58.089 00:02:59.733
  1. Your hands goddammit!
15 00:03:0.531 00:03:4.082
  1. - Wait. I'm gonna explain.
  2. - Shut up. Hands on the hood.

Statistics

Number of downloads 24K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 44K
Number of characters per line 21.87

No comments