Poster for subtitles' movie Iron Sky (2012).

Movie information

Title Iron Sky (2012)
Type Movie

Subtitle info

ID BNkZ
Created May 30, 2012, 8:06:33 PM
Contributor Anonymous
Language English
FPS 24


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Credit to peean91, but many things fixed, for the Release lounge 1:32:33 version, it should work with same length copies. Periods added, Sync checked, spelling, added missing lines, fixed the two 3 liners. Inaudible parts in the beginning covered by music, not really missing anything. English Parts only. Close to Perfect! Watch the whole movie, It’s not over till the end, last 30 seconds.

Releases

Iron.Sky.2012.720p.BDRip.[A.Release-Lounge.H264
Iron.Sky.2012.720p.BluRay.x264-HAiDEAF

Subtitles preview

Filename
Iron Sky 2012 720p BDRip [A Release-Lounge H264] Subs by zathras69
Name
iron sky 2012 720p bdrip [a release-lounge h264] subs by zathras69
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:42.571 00:00:45.632
  1. <i>Liberty, this is control.
  2. Requesting lunar orbit statis.</i>
  3. 1b
  4. <i>Control, this is Liberty.
  5. Touch down in t-minus 20 and counting.<i>
2 00:00:50.600 00:00:53.100
  1. <i>Approaching Terminator line.</i>
3 00:00:55.800 00:00:59.100
  1. <i>Roger that,
  2. be advised radio static on the com.</i>
4 00:00:59.200 00:01:0.600
  1. <i>Roger that 710....</i>
  2. 4b
  3. <i>Landing vector approved....</i>
  4. 4c
  5. <i>Landing coordinates Delta</i>
5 00:01:37.500 00:01:41.700
  1. <i>LZ Seven, three, eleven.</i>
6 00:01:53.800 00:01:59.600
  1. <i>Looking good. Landing vector optimum.
  2. Touch down in t-minus 12</i>
7 00:01:59.900 00:02:3.000
  1. <i>11, 10, 9 ...</i>
8 00:02:3.100 00:02:6.800
  1. <i>8, 7, 6 ...</i>
9 00:02:7.000 00:02:10.400
  1. <i>5, 4, 3 ...</i>
10 00:02:10.500 00:02:14.900
  1. <i>2, 1.</i>
11 00:02:17.400 00:02:20.000
  1. <i>Now lets, uh, drop the banners.</i>
12 00:02:20.100 00:02:23.700
  1. - All set.
  2. - Must we?
13 00:02:25.400 00:02:30.900
  1. - The Eagle has landed baby.
  2. - <i>Please, keep that fool off the main frequency.</i>
14 00:02:33.500 00:02:36.200
  1. <i>Are getting a reading on
  2. your end too, Captain Sanders?</i>
15 00:02:36.300 00:02:40.500
  1. Mission control I can confirm
  2. vast quantities of Helium-3.

Statistics

Number of downloads 5K
Number of units 524
Number of lines 881
Number of lines per unit 1.68
Number of characters 22K
Number of characters per line 25.96

No comments