Poster for subtitles' movie Koizora (2007).

Movie information

Title Koizora (2007)
Type Movie

Subtitle info

ID I3EF
Created Dec 28, 2008, 6:23:21 PM
Contributor plaz
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Koizora.2007
Name
koizora_2007
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:25.080 00:00:27.140
  1. Mama, will Santa Claus come tonight?
2 00:00:27.210 00:00:29.450
  1. Mm, I wonder, who knows?
3 00:00:29.530 00:00:31.480
  1. Will Santa Claus come?
4 00:00:31.560 00:00:33.460
  1. So Chii has to be a good kid okay?
5 00:00:33.520 00:00:35.150
  1. Hello
6 00:00:35.590 00:00:37.900
  1. I'm about to get on the train
7 00:00:38.580 00:00:41.430
  1. Yup, I asked for a 3 day leave
8 00:00:42.010 00:00:43.330
  1. Eh?
9 00:00:43.390 00:00:45.310
  1. Can you come pick me up
10 00:00:46.620 00:00:49.260
  1. Thanks, I'll see you later
11 00:00:49.650 00:00:50.540
  1. Yup
12 00:00:58.780 00:01:0.750
  1. If I had not met you that day,
13 00:01:1.290 00:01:3.940
  1. Then I would not have experienced that pain and sadness,
14 00:01:5.210 00:01:7.440
  1. And memories filled with tears,
15 00:01:7.970 00:01:10.110
  1. But, if I had not met you,

Statistics

Number of downloads 3K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.04
Number of characters 29K
Number of characters per line 23.04

No comments