Poster for subtitles' movie La grande bellezza (2013).

Movie information

Title La grande bellezza (2013)
Type Movie

Subtitle info

ID EDQp
Created Nov 1, 2013, 9:39:47 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Great.Beauty.2013.Blu-Ray.720p.x264.DD5.1-FLiCKSiCK

Subtitles preview

Filename
The Great Beauty 2013 Blu-Ray 720p x264 DD5.1 FLiCKSiCK
Name
the great beauty 2013 blu-ray 720p x264 dd5_1 flicksick
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.000 00:00:4.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:00:7.000 00:00:17.000
  1. .::FLiCKSiCK 720p::.
  2. (please select 2nd audio track to enjoy DD5.1)
3 00:00:49.708 00:00:50.958
  1. Travel is useful,
  2. it exercises the imagination.
4 00:00:51.083 00:00:53.125
  1. All the rest
  2. is disappointment and fatigue.
5 00:00:53.250 00:00:56.000
  1. Our journey is entirely imaginary.
  2. That is its strength.
6 00:00:56.125 00:00:57.958
  1. It goes from life to death.
7 00:00:58.083 00:01:0.458
  1. People, animals, cities, things,
  2. all are imagined.
8 00:01:0.583 00:01:1.958
  1. It's a novel,
  2. just a fictitious narrative.
9 00:01:2.083 00:01:4.917
  1. Littrè says so, and he's never wrong.
  2. And besides, anyone can do as much.
10 00:01:5.042 00:01:8.000
  1. You just have to close your eyes.
  2. It's on the other side of life.
11 00:01:8.125 00:01:10.375
  1. Louis-Ferdinand Cèline
  2. Journey to the End of the Night
12 00:01:14.708 00:01:16.208
  1. Fire!
13 00:02:41.583 00:02:43.417
  1. You're a real pain in the ass!
14 00:04:49.250 00:04:50.667
  1. Enough!
15 00:04:50.792 00:04:53.750
  1. They even have cocktails
  2. with cherries. Remember?

Statistics

Number of downloads 6K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.57
Number of characters 42K
Number of characters per line 22.77

No comments