Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Leaving Las Vegas (1995).

Movie information

Title Leaving Las Vegas (1995)
Type Movie

Subtitle info

ID CBEB
Created May 4, 2004, 10:21:33 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Leaving Las Vegas
Name
leaving las vegas
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:21.520 00:01:24.280
  1. - To a wonderful film. You were great.
  2. - Thank you.
2 00:01:24.320 00:01:27.520
  1. - What a romantic you are.
  2. - To the agency and my little protege.
3 00:01:27.560 00:01:29.520
  1. Bless you.
  2. Thank you, daddy.
4 00:01:32.360 00:01:35.120
  1. Eight years at Berlitz,
  2. that's what you learn?
5 00:01:35.200 00:01:37.000
  1. He learned chin the first month
  2. and then chin-chin.
6 00:01:37.080 00:01:38.960
  1. Am I right?
7 00:01:39.040 00:01:40.440
  1. I can't be clever.
8 00:01:40.520 00:01:42.600
  1. It was really beautiful,
  2. what you guys did.
9 00:01:42.680 00:01:46.640
  1. It was beautiful,
  2. and you guys are great.
10 00:01:46.680 00:01:48.080
  1. I love the food here.
11 00:01:48.120 00:01:52.640
  1. The nicest thing about the film
  2. is that we get to handle guns.
12 00:01:52.720 00:01:54.640
  1. - I had never done that.
  2. - Peter.
13 00:01:54.720 00:01:56.120
  1. - Very rare.
  2. - What?
14 00:01:56.200 00:01:58.640
  1. - How are you?
  2. - Wow. Ben, how are you?
15 00:01:58.720 00:02:0.640
  1. Outstanding, sir.

Statistics

Number of downloads 871
Number of units 867
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.55
Number of characters 28K
Number of characters per line 21.17

No comments