Poster for Liteul poreseuteu (2018).

Movie information

Title Liteul poreseuteu (2018)
Type Movie

Subtitle info

ID iQxG
Created Apr 13, 2019, 11:31:32 PM
Contributor Grzesiek11
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Little.Forest.2018.BDRip.x264-KEBAP

Subtitles preview

Filename
Little.Forest.2018.BDRip.x264-KEBAP
Name
little_forest_2018_bdrip_x264-kebap
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:55.013 00:00:58.267
  1. <i>Mi-sung-Li is a rural village
  2. famous for rice and apples.</i>
2 00:00:59.059 00:01:3.146
  1. <i>To buy anything,
  2. I have to go into town.</i>
3 00:01:4.106 00:01:8.235
  1. <i>It takes close to an hour
  2. to go and come back.</i>
4 00:01:9.319 00:01:13.781
  1. <i>KIM TAE-RI</i>
5 00:01:13.782 00:01:19.580
  1. <i>I came down to my childhood home
  2. from Seoul 3 months ago at Winter.</i>
6 00:01:22.291 00:01:28.130
  1. <i>LITTLE FOREST</i>
7 00:01:32.467 00:01:39.725
  1. <i>WINTER</i>
8 00:05:43.260 00:05:45.887
  1. <i>When it's cold,
  2. I crave dough soup.</i>
9 00:05:46.763 00:05:51.476
  1. <i>The dough must sit for 2 hours.
  2. Perfect time to clean the snow.</i>
10 00:06:58.877 00:06:59.878
  1. Jae-ha?
11 00:07:26.863 00:07:29.991
  1. <i>One sip of dough soup
  2. when I'm freezing...</i>
12 00:07:56.434 00:07:59.854
  1. <i>There is no more rice
  2. or flour left.</i>
13 00:08:1.147 00:08:5.193
  1. <i>I have to go into town
  2. or report to my aunt.</i>
14 00:08:5.819 00:08:8.363
  1. <i>Or I could starve.</i>
15 00:08:11.449 00:08:14.327
  1. <i>I don't want anyone to know
  2. that I'm here.</i>

Statistics

Number of downloads 91
Number of units 880
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.4
Number of characters 25K
Number of characters per line 20.54

No comments