Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Master and Commander: The Far Side of the World (2003).


Subtitle info

ID ST4
Created May 2, 2004, 4:38:52 PM
Contributor Anonymous
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
masterandcommander
Name
masterandcommander
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:03:18.298 00:03:19.424
  1. Wake up Willer
2 00:03:26.873 00:03:28.807
  1. Stop it by the...
3 00:03:36.049 00:03:39.252
  1. Sir,was it straight?...
4 00:03:39.252 00:03:41.516
  1. We found something,something like a boat
5 00:03:44.090 00:03:46.081
  1. native fishing perhaps.
6 00:03:46.726 00:03:48.695
  1. with a reeve marcus,Sir.
7 00:03:48.695 00:03:51.220
  1. ...cover will you please?
8 00:04:6.679 00:04:10.615
  1. What was it...
9 00:04:24.664 00:04:26.466
  1. ..the broken shell
10 00:04:26.466 00:04:27.797
  1. ..the broken shell
11 00:04:34.841 00:04:35.808
  1. What is it?
12 00:04:37.076 00:04:41.781
  1. Erm..two points from the starting bar,
  2. in the foot bank.
13 00:04:41.781 00:04:42.849
  1. What was it?
14 00:04:42.849 00:04:45.147
  1. So,l don't know what it was.
15 00:04:45.318 00:04:46.785
  1. Should it be the quarters?

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 904
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.14
Number of characters 24K
Number of characters per line 23.53

No comments