Poster for subtitles' movie Om Shanti Om (2007).

Movie information

Title Om Shanti Om (2007)
Type Movie

Subtitle info

ID c-cG
Created Apr 23, 2009, 7:06:11 PM
Contributor baggio14
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Om.Shanti.Om.2007.DVDRip.XviD-BrG

Subtitles preview

Filename
brg-oso-cd2
Name
brg-oso-cd2
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:4.965
  1. Hey my beauty, My Precious one!
  2. What spell have <i>you</i> cast <i>on</i> me.
2 00:00:5.072 00:00:9.236
  1. Every second was a wild wanting.
3 00:00:9.343 00:00:14.007
  1. Every second was a daring fire.
4 00:00:18.319 00:00:22.449
  1. Every second was a wild wanting.
5 00:00:22.824 00:00:27.318
  1. Every second was a daring fire.
6 00:00:27.428 00:00:31.455
  1. Blessings were showered
  2. <i>on me in abundance...</i>
7 00:00:31.833 00:00:36.065
  1. And after this shower
  2. l had <i>no</i> other desire.
8 00:00:36.170 00:00:38.104
  1. But once again l find myself <i>alone...</i>
9 00:00:38.206 00:00:40.333
  1. Oh my beloved!
10 00:00:40.441 00:00:42.739
  1. <i>You</i> broke my heart and <i>you</i> left.
  2. <i>To</i> this day, l feel the rift.
11 00:00:42.844 00:00:45.176
  1. And the date <i>you</i> left
  2. was the twenty sixth!
12 00:00:45.279 00:00:49.477
  1. My heart is full <i>of</i> Pain <i>of disco!</i>
13 00:00:49.584 00:00:51.882
  1. My heart is full <i>of</i> Pain <i>of disco!</i>
14 00:00:53.855 00:00:55.823
  1. Hey my beauty, My Precious one!
15 00:00:55.923 00:00:57.982
  1. What spell have <i>you</i> cast <i>on</i> me.
Filename
brg-oso-cd1
Name
brg-oso-cd1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:17.338 00:02:22.571
  1. "Nobody can <i>blow</i> the
  2. candle <i>of life..."</i>
2 00:02:23.611 00:02:28.173
  1. "...which is protected
  2. by <i>God himself..."</i>
3 00:02:28.282 00:02:31.740
  1. "Roll sound. Camera. Action"!
4 00:02:51.171 00:02:53.605
  1. Have <i>you</i> ever loved someone?
5 00:02:53.707 00:02:54.731
  1. Yes!
6 00:02:54.842 00:02:56.139
  1. Have <i>you</i> ever given your heart away?
7 00:02:56.243 00:02:57.267
  1. Yes!
8 00:02:57.378 00:02:59.005
  1. Me <i>too!</i>
9 00:03:22.269 00:03:26.569
  1. All my young friends out there!
10 00:03:26.674 00:03:30.303
  1. Don't <i>you</i> fall in love here!
11 00:03:30.411 00:03:37.317
  1. I have loved and lost
  2. my mind and sleep.
12 00:03:38.218 00:03:45.886
  1. People around don't lie,
  2. it's all true!
13 00:03:46.293 00:03:53.722
  1. There is <i>no</i> ailment
  2. like falling in love.
14 00:03:54.702 00:03:58.331
  1. There is <i>no</i> control in the matters
  2. <i>of heart, what to</i> do?!
15 00:03:58.972 00:04:2.339
  1. There is <i>no</i> control in the matters
  2. <i>of heart, what to</i> do?!

Statistics

Number of downloads 4K
Number of units 2K
Number of lines 3K
Number of lines per unit 1.55
Number of characters 91K
Number of characters per line 29.23

No comments