Poster for subtitles' movie Parks and Recreation (2009) S05E01.

Episode information

Title Parks and Recreation (2009)
Type TV Series
Season 5
Episode 1
Episode type Ordinary
Episode title Ms. Knope Goes to Washington

Subtitle info

ID SLAd
Created Sep 21, 2012, 4:03:27 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Parks.and.Recreation.S05E01.HDTV.x264-LOL

Subtitles preview

Filename
Parks and Recreation - 05x01 - Ms. Knope Goes To Washington.LOL.English.C.orig
Name
parks and recreation - 05x01 - ms_ knope goes to washington_lol_english_c_orig
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.072 00:00:2.439
  1. Washington, D.C.
2 00:00:2.992 00:00:4.939
  1. Take a deep breath, Andy.
3 00:00:5.507 00:00:8.143
  1. I mean, you can practically
  2. smell the bills becoming laws.
4 00:00:8.144 00:00:9.178
  1. Yeah.
5 00:00:9.179 00:00:11.413
  1. You can taste the sweet sugar
  2. of bureaucracy at work.
6 00:00:12.381 00:00:13.848
  1. That building
  2. looks like a boob.
7 00:00:13.916 00:00:15.450
  1. - Yeah, well, it's not.
  2. - Oh, yeah, I know.
8 00:00:15.518 00:00:17.485
  1. - It's the white house.
  2. - No. It's the Capitol.
9 00:00:17.553 00:00:19.788
  1. My amazing lover, Ben Wyatt,
  2. is here
10 00:00:19.855 00:00:21.523
  1. working on
  2. a congressional campaign.
11 00:00:21.590 00:00:24.325
  1. And he took April with him
  2. as his intern.
12 00:00:24.393 00:00:26.528
  1. I'm here to visit,
  2. but I am also here to work,
13 00:00:26.595 00:00:28.163
  1. because I have
  2. a very important meeting
14 00:00:28.230 00:00:30.165
  1. where I am going to try to get
  2. federal funding
15 00:00:30.232 00:00:32.233
  1. so we can clean up
  2. the Pawnee river.

Statistics

Number of downloads 4K
Number of units 574
Number of lines 941
Number of lines per unit 1.64
Number of characters 18K
Number of characters per line 19.48

No comments