Poster for subtitles' movie Pretty Little Liars (2010) S01E01.

Episode information

Title Pretty Little Liars (2010)
Type TV Series
Season 1
Episode 1
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID f9oL
Created Jun 9, 2010, 9:27:23 AM
Contributor BorgKing
Language English
FPS 23.976


User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Pretty.Little.Liars.S01E01.HDTV.XviD-FQM

Subtitles preview

Filename
Agent Cody Banks 2
Name
agent cody banks 2
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:13.889 00:00:20.729
  1. AGENT KODI BANKS 2
  2. ODREDNIŠTE LONDON
2 00:01:11.488 00:01:14.700
  1. Kodi Benks ponovo pobeđuje!
  2. Kodi, Kodi, Kodi, Kodi!
3 00:01:18.120 00:01:19.830
  1. Izvini zbog čizme, Frenk.
  2. -Nema problema.
4 00:01:21.290 00:01:26.170
  1. "Izvini"!
  2. -Ne smeš da se izvinjavaš neprijatelju!
5 00:01:27.629 00:01:29.909
  1. Ali Frenk je moj prijatelj.
6 00:01:29.910 00:01:34.469
  1. Prijatelji, neprijatelji, svi su isti.
  2. Zapamti, poverenje je smrt.
7 00:01:36.138 00:01:39.099
  1. Sad, Benks,pravo tamo.
8 00:01:42.477 00:01:45.939
  1. Gospodine, ostavili ste lopticu.
9 00:01:48.609 00:01:53.280
  1. Upamti, klinac, ne veruj nikom,
  2. ni meni.
10 00:02:24.937 00:02:27.940
  1. Pripremite se za lansiranje satelita.
11 00:02:37.950 00:02:44.039
  1. Hej Kodi, treba li ti nešto?
12 00:02:44.790 00:02:48.418
  1. Ne, ne treba.
  2. -U redu, mi smo ovde, ako ti bude trebalo.
13 00:02:48.919 00:02:54.049
  1. Znaš nas, Amerika je prva, Kodi Benks
  2. drugi a mamina pitaod jabuka treća.
14 00:02:55.259 00:02:57.177
  1. Hvala.
15 00:02:57.886 00:03:2.099
  1. Počinjemo lansiranje. Deset, devet, osam,..

Statistics

Number of downloads 9K
Number of units 847
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.55
Number of characters 30K
Number of characters per line 23.22

marinch

by marinch » Jun 17, 2010, 9:22:55 AM

File replaced.