Poster for subtitles' movie Rise of the Footsoldier (2007).

Movie information

Title Rise of the Footsoldier (2007)
Type Movie

Subtitle info

ID OYwI
Created Sep 25, 2009, 6:14:54 PM
Contributor kvrle
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Rise.Of.The.Footsoldier.2007.720p.Bluray.x264.hV

Subtitles preview

Filename
Rise Of The Footsoldier 2007 720p Bluray x264 hV
Name
rise of the footsoldier 2007 720p bluray x264 hv
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:15.920 00:01:17.781
  1. Hello, mate. It's me again.
2 00:01:17.782 00:01:20.264
  1. Listen, mate, can you
  2. give me a call back, please?
3 00:01:20.265 00:01:22.851
  1. Well, I'm just getting
  2. a bit worried.
4 00:01:22.852 00:01:25.955
  1. So just give me a call back
  2. as soon as you get this message.
5 00:01:25.956 00:01:28.645
  1. All right, mate. Ta.
6 00:01:28.646 00:01:30.817
  1. It was the end of an era.
7 00:01:30.818 00:01:32.783
  1. But before the murders,
8 00:01:32.784 00:01:34.439
  1. the torture,
9 00:01:34.543 00:01:36.508
  1. the beatings and the Ecstasy...
10 00:01:36.509 00:01:38.473
  1. before all of that
11 00:01:38.474 00:01:40.025
  1. there was football.
12 00:01:40.026 00:01:42.922
  1. You see, football was
  2. where the spites
13 00:01:42.923 00:01:44.888
  1. and the hatred first came from.
14 00:01:44.889 00:01:47.267
  1. On those terraces...
15 00:01:47.268 00:01:51.717
  1. well, it's where it all began for me.

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.6
Number of characters 61K
Number of characters per line 22.53

gulasz

by gulasz » Oct 20, 2009, 3:02:51 PM

these subs are completely out of sync!!!