Poster for subtitles' movie Snow White and the Huntsman (2012).


Subtitle info

ID uBsa
Created Jun 7, 2012, 4:52:26 PM
Contributor Sentinel1986
Language English
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Ok, here's the subtitle for Snow White and the Huntsman.<br />
There are total of 5 lines marked with an asterisk (*) which I really couldn't understand.<br />
If someone figures out what was said in those parts, please leave a comment and I'll update the file.<br />
Hope you enjoy it.

Releases

Snow.White.And.The.Huntsman.2012.Cam.X264.CrEwSaDe
Snow.White.and.the.Huntsman.2012.CAM.READNFO.XviD-26k

Subtitles preview

Filename
Snow.White.and.the.Huntsman.ENG.2012.CAM.READNFO.XviD-26k
Name
snow_white_and_the_huntsman_eng_2012_cam_readnfo_xvid-26k
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:53.500 00:00:57.600
  1. <i>Once upon a time, in deep winter,</i>
2 00:00:57.601 00:01:0.900
  1. <i>a queen was admiring the falling snow,</i>
3 00:01:0.901 00:01:5.200
  1. <i>when she saw a rose blooming
  2. in defiance of the cold.</i>
4 00:01:5.500 00:01:12.400
  1. <i>reaching for it she pricked her
  2. finger, and three drops of blood fell.</i>
5 00:01:15.300 00:01:18.300
  1. <i>And because the red seemed
  2. so alive against the white,</i>
6 00:01:18.301 00:01:22.350
  1. <i>she thought: "If only I had
  2. a child as white as snow,</i>
7 00:01:22.351 00:01:26.400
  1. <i>lips as red as blood, hair
  2. as black as a raven's wings,</i>
8 00:01:26.401 00:01:30.600
  1. <i>and all of the strength of that rose."</i>
9 00:01:33.500 00:01:40.300
  1. <i>Soon after a daughter was born to
  2. the queen, and was named Snow White.</i>
10 00:01:43.100 00:01:46.299
  1. <i>And she was adored
  2. throughout the kingdom,</i>
11 00:01:46.300 00:01:49.500
  1. <i>as much for her defiant
  2. spirit as for her beauty.</i>
12 00:02:21.000 00:02:25.500
  1. We found it in the woods,
  2. it's injured mother.
13 00:02:25.501 00:02:28.600
  1. It must have broken it's wing.
14 00:02:28.601 00:02:32.900
  1. Don't worry, it will heal in time.
  2. - I'll look after it.
15 00:02:32.901 00:02:36.600
  1. You posses a rare beauty my love.

Statistics

Number of downloads 6K
Number of units 608
Number of lines 863
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 20K
Number of characters per line 24.15

eyldz

by eyldz » Jun 7, 2012, 10:06:43 PM

thnx man. u r the best! :D