Poster for South Park (1997) S22E04.

Episode information

Title South Park (1997)
Type TV Series
Season 22
Episode 4
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID ub5F
Created Oct 18, 2018, 7:58:15 PM
Contributor Grzesiek11
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

South.Park.S22E04.720p.HDTV.x264-AVS

Subtitles preview

Filename
South.Park.S22E04.720p.HDTV.x264-AVS.HI
Name
south_park_s22e04_720p_hdtv_x264-avs_hi
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:4.420 00:00:7.659
  1. ♪ ♪
2 00:00:7.660 00:00:9.029
  1. LES: ♪ I'm goin' down to South Park ♪
3 00:00:9.030 00:00:11.129
  1. ♪ Gonna have myself a time ♪
4 00:00:11.130 00:00:12.699
  1. ♪ Friendly faces everywhere ♪
5 00:00:12.700 00:00:14.420
  1. ♪ Humble folks without temptation ♪
6 00:00:14.460 00:00:17.669
  1. LES: ♪ I'm goin' down to South
  2. Park, gonna leave my woes behind ♪
7 00:00:17.670 00:00:19.469
  1. ♪ Ample parking day or night ♪
8 00:00:19.470 00:00:21.060
  1. ♪ People spouting, "Howdy, neighbor" ♪
9 00:00:21.080 00:00:24.339
  1. LES: ♪ Headin' on up to South Park,
  2. gonna see if I can't unwind ♪
10 00:00:24.340 00:00:25.996
  1. ♪ Murpph mmmph mmph mmmph
  2. mrrr mff mrmmph! ♪
11 00:00:26.020 00:00:27.749
  1. ♪ Murpph mmmph mmph mmmph
  2. mrrr mff mrmmph! ♪
12 00:00:27.750 00:00:30.980
  1. LES: ♪ Come on down to South Park,
  2. and meet some friends of mine ♪
13 00:00:33.120 00:00:36.470
  1. [GUNSHOTS]
14 00:00:36.740 00:00:37.740
  1. All right.
15 00:00:37.741 00:00:39.039
  1. Thanks for comin' in today

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 549
Number of lines 723
Number of lines per unit 1.32
Number of characters 16K
Number of characters per line 23.49

No comments