Poster for South Park (1997) S22E09.

Episode information

Title South Park (1997)
Type TV Series
Season 22
Episode 9
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID ZNhF
Created Dec 7, 2018, 12:20:14 AM
Contributor Grzesiek11
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

South.Park.S22E09.HDTV.x264-CRAVERS
South.Park.S22E09.720p.HDTV.x264-CRAVERS
South.Park.S22E09.1080p.HDTV.x264-CRAVERS

Subtitles preview

Filename
South.Park.S22E09.HDTV.x264-CRAVERS.HI
Name
south_park_s22e09_hdtv_x264-cravers_hi
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.434 00:00:3.569
  1. ♪ ♪
2 00:00:3.571 00:00:7.039
  1. LES: ♪ I'm goin' down to South Park ♪
  2. ♪ Gonna have myself a time ♪
3 00:00:7.041 00:00:8.607
  1. ♪ Friendly faces everywhere ♪
4 00:00:8.609 00:00:10.442
  1. ♪ Humble folks without temptation ♪
5 00:00:10.444 00:00:13.579
  1. LES: ♪ I'm goin' down to South
  2. Park, gonna leave my woes behind ♪
6 00:00:13.581 00:00:15.381
  1. ♪ Ample parking day or night ♪
7 00:00:15.383 00:00:17.149
  1. ♪ People spouting, "Howdy, neighbor" ♪
8 00:00:17.151 00:00:20.252
  1. LES: ♪ Headin' on up to South Park,
  2. gonna see if I can't unwind ♪
9 00:00:20.254 00:00:21.887
  1. ♪ Murpph mmmph mmph
  2. mmmph mrrr mff mrmmph! ♪
10 00:00:21.889 00:00:23.622
  1. ♪ Murpph mmmph mmph mmmph
  2. mrrr mff mrmmph! ♪
11 00:00:23.624 00:00:26.450
  1. LES: ♪ Come on down to South Park,
  2. and meet some friends of mine ♪
12 00:00:26.460 00:00:28.353
  1. - Synced and corrected by Shazi89 -
  2. - www.addic7ed.com -
13 00:00:28.363 00:00:32.053
  1. [TRIUMPHANT MUSIC PLAYS]
14 00:00:32.063 00:00:35.389
  1. Oh, boy! This is looking so great!
15 00:00:35.399 00:00:37.900
  1. Hey, Dad, the big bike parade
  2. is this weekend.

Statistics

Number of downloads 953
Number of units 491
Number of lines 647
Number of lines per unit 1.32
Number of characters 16K
Number of characters per line 24.97

No comments