Poster for subtitles' movie Spartacus: Gods of the Arena (2011) S01E03.

Episode information

Title Spartacus: Gods of the Arena (2011)
Type TV Series
Season 1
Episode 3
Episode type Ordinary
Episode title Paterfamilias

Subtitle info

ID dvsX
Created Apr 10, 2012, 6:15:02 PM
Contributor jdinic3
Language English
FPS 23.976


User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Spartacus.Gods.of.the.Arena.720p.BluRay.X264-WIND

Subtitles preview

Filename
wind-spartacus.720p.part3
Name
wind-spartacus_720p_part3
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.000 00:00:4.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:00:22.852 00:00:25.019
  1. Quintus: We have won
  2. many victories in the arena,
3 00:00:25.187 00:00:29.272
  1. sent many an unworthy opponent
  2. to the afterlife.
4 00:00:29.441 00:00:34.027
  1. Yet self-important men hold us
  2. to the lesser matches of the morning,
5 00:00:34.196 00:00:37.113
  1. absent both eyes and prominence.
6 00:00:38.283 00:00:40.700
  1. Such time has found its end.
7 00:00:40.869 00:00:45.038
  1. Two days hence
  2. our champion will take to the sands
8 00:00:45.206 00:00:48.666
  1. to face another
  2. of Vettius' shit-eating dogs.
9 00:00:48.834 00:00:51.168
  1. Not in the streets,
10 00:00:51.338 00:00:53.630
  1. but in the fucking primus!
11 00:00:53.799 00:00:55.590
  1. (gladiators cheer)
12 00:00:55.759 00:01:0.053
  1. Behold the champion whose
  2. recent performance inspired
13 00:01:0.222 00:01:3.556
  1. good Varus to return
  2. the House of Batiatus
14 00:01:3.724 00:01:7.685
  1. to proper position!
  2. Behold Gannicus!
15 00:01:7.854 00:01:12.148
  1. (gladiators roar, chanting)
  2. Gannicus, Gannicus, Gannicus,

Statistics

Number of downloads 111K
Number of units 753
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.54
Number of characters 25K
Number of characters per line 22.46

No comments