Poster for subtitles' movie Srpski film (2010).

Movie information

Title Srpski film (2010)
Type Movie

Subtitle info

ID hmwM
Created Jul 29, 2010, 8:41:20 AM
Contributor snajp
Language English
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Srpski.Film.(A.Serbian.Film).[DVDScr,.Xvid]

Subtitles preview

Filename
Srpski film ENG
Name
srpski film eng
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:17.480 00:00:21.000
  1. A SERBIAN FILM
2 00:00:58.000 00:01:0.000
  1. Baby, I'm gonna fuck you up!
3 00:01:47.600 00:01:48.600
  1. Are you insane?
4 00:01:48.680 00:01:51.080
  1. Haven't we agreed about
  2. putting away your flicks?
5 00:01:53.240 00:01:55.360
  1. What's that?
  2. Give it to mommy.
6 00:01:55.440 00:01:57.440
  1. Sorry, but it's
  2. not a big deal.
7 00:01:58.041 00:02:1.741
  1. I saw my first porn
  2. when I was his age.
8 00:02:2.000 00:02:2.960
  1. How are you, kiddo?
9 00:02:4.080 00:02:5.880
  1. But your dad wasn't
  2. starring in it!
10 00:02:7.360 00:02:10.080
  1. Maria, I'm sorry
  2. I didn't mean it.
11 00:02:10.160 00:02:13.120
  1. I dug up that DVD because...
12 00:02:13.200 00:02:16.360
  1. Laylah called and
  2. wanted to see me today.
13 00:02:16.840 00:02:19.520
  1. Baby, you want mommy
  2. to make you a toast?
14 00:02:19.920 00:02:22.200
  1. The jumping bread!
15 00:02:27.120 00:02:30.240
  1. Mom, what was dad
  2. doing there?

Statistics

Number of downloads 5K
Number of units 557
Number of lines 939
Number of lines per unit 1.69
Number of characters 19K
Number of characters per line 20.29

No comments