Poster for Star Trek (2009).

Movie information

Title Star Trek (2009)
Type Movie

Subtitle info

ID cQFG
Created Feb 20, 2019, 1:36:15 PM
Contributor voodoo84
Language English
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Ripped from EU/UK PAL DVD

Releases

Subtitles preview

Filename
STAR_TREK_XI_EU_PAL
Name
star_trek_xi_eu_pal
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:15.920 00:01:17.752
  1. U.S.S. Kelvin, go for Starfleet Base.
2 00:01:17.880 00:01:20.599
  1. Starfleet Base, we've sent you
  2. a transmission. Did you receive?
3 00:01:20.720 00:01:22.040
  1. Kelvin, have you double-checked
  2. those readings?
4 00:01:22.160 00:01:24.879
  1. Our gravitational sensors are
  2. going crazy here. You should see this.
5 00:01:25.000 00:01:26.149
  1. It looks like a lightning storm.
6 00:01:26.280 00:01:27.634
  1. What you've sent us
  2. doesn't seem possible.
7 00:01:27.840 00:01:29.877
  1. Yes, ma'am. I understand.
  2. That's why we sent it.
8 00:01:30.560 00:01:31.959
  1. - Report.
  2. - It's still out of visual range.
9 00:01:32.080 00:01:33.832
  1. - Give me 20 seconds.
  2. - Alert Captain Robau
10 00:01:33.960 00:01:36.952
  1. that Starfleet advises your ship
  2. to proceed with caution.
11 00:01:37.080 00:01:38.354
  1. Polarise the viewscreen.
12 00:01:38.480 00:01:39.834
  1. Could whatever this is
  2. be of Klingon origin?
13 00:01:39.960 00:01:41.234
  1. Captain, we have visual.
14 00:01:41.360 00:01:44.193
  1. - Repeat. Could this be Klingon?
  2. - Negative, Lieutenant.
15 00:01:44.320 00:01:45.674
  1. You're 75,000 kilometres from...

Statistics

Number of downloads 625
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.64
Number of characters 54K
Number of characters per line 25.17

No comments