Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Good Place (2016) S03E06.

Episode information

Title The Good Place (2016)
Type TV Series
Season 3
Episode 6
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID hcdF
Created Nov 15, 2018, 6:17:27 PM
Contributor donkey
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Good Place - 3x06 - The Ballad of Donkey Doug.HDTV.CRAVERS.en

Subtitles preview

Filename
The Good Place - 3x06 - The Ballad of Donkey Doug.HDTV.CRAVERS.en
Name
the good place - 3x06 - the ballad of donkey doug_hdtv_cravers_en
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.008 00:00:3.968
  1. So my mom is alive, and she lives here.
2 00:00:4.039 00:00:6.265
  1. Why didn't you tell me sooner, man?
3 00:00:6.336 00:00:8.537
  1. I had already told you that you died
4 00:00:8.539 00:00:11.506
  1. and that I had tortured you
  2. for centuries
5 00:00:11.508 00:00:13.775
  1. and that you're doomed
  2. to be tortured again.
6 00:00:13.777 00:00:17.145
  1. I just didn't want to be,
  2. like, a bummer.
7 00:00:17.147 00:00:19.781
  1. But now you know everything
  2. important about your life.
8 00:00:19.783 00:00:21.550
  1. I promise.
9 00:00:21.552 00:00:25.787
  1. A police officer came to my
  2. home and told me that my mom
10 00:00:25.789 00:00:28.456
  1. had been accidentally trampled
  2. to death when she bent down
11 00:00:28.458 00:00:30.792
  1. to adjust her toe ring
  2. at a Rascal Flatts concert.
12 00:00:30.794 00:00:33.195
  1. That police officer was an actor.
13 00:00:33.197 00:00:36.464
  1. See, about a month before,
  2. your mom had gotten drunk,
14 00:00:36.466 00:00:38.800
  1. wandered into a charity auction,
15 00:00:38.802 00:00:42.504
  1. and bid $30,000 for a date
  2. with Gene Simmons,

Statistics

Number of downloads 3K
Number of units 511
Number of lines 687
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 16K
Number of characters per line 24.73

No comments