Poster for The Grand Tour (2016) S03E06.

Episode information

Title The Grand Tour (2016)
Type TV Series
Season 3
Episode 6
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID Ff9F
Created Feb 15, 2019, 7:55:30 AM
Contributor Grzesiek11
Language English
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Oryginal subtitles from Amazon.

Releases

The.Grand.Tour.2016.S03E06.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-QOQ
The.Grand.Tour.2016.S03E06.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-QOQ

Subtitles preview

Filename
The.Grand.Tour.2016.S03E06.Chinese.Food.for.Thought.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-QOQ
Name
the_grand_tour_2016_s03e06_chinese_food_for_thought_720p_amzn_web-dl_dd+5_1_h_264-qoq
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:59.160 00:01:2.520
  1. Hello, everybody. Hel-lo!
2 00:01:4.560 00:01:7.520
  1. - Hello!
  2. - Thank you.
3 00:01:7.560 00:01:9.559
  1. - Thank you, everybody.
  2. - Hello!
4 00:01:9.560 00:01:11.280
  1. Thank you, thank you, thank you.
5 00:01:11.360 00:01:12.920
  1. Hello!
6 00:01:13.000 00:01:16.040
  1. Thank you so much, everybody.
  2. Thank you. Now...
7 00:01:16.080 00:01:19.520
  1. Coming up in this week's show:
8 00:01:19.560 00:01:22.040
  1. A supercar
  2. is dismantled for no reason.
9 00:01:23.360 00:01:26.120
  1. A man with no shirt on.
10 00:01:26.160 00:01:28.600
  1. And my whole tongue
  2. is wrapped up in intestine.
11 00:01:28.640 00:01:30.960
  1. My whole tongue
  2. is wrapped up in intestine.
12 00:01:32.520 00:01:35.480
  1. Those are the highlights.
13 00:01:35.520 00:01:36.960
  1. - Those are the best bits.
  2. - Yep.
14 00:01:37.000 00:01:38.280
  1. They really are.
15 00:01:38.320 00:01:42.920
  1. Anyway... over here in the West,

Statistics

Number of downloads 5K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.63
Number of characters 46K
Number of characters per line 22.47

No comments