Poster for subtitles' movie The Last Airbender: The Legend of Korra (2012) S01E03.

Episode information

Title The Last Airbender: The Legend of Korra (2012)
Type TV Series
Season 1
Episode 3
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID 9mkY
Created Apr 23, 2012, 4:38:48 PM
Contributor jdinic3
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Legend.of.Korra.S01E03.480p.WEB-DL.x264-mSD

Subtitles preview

Filename
The.Legend.of.Korra.S01E03.480p.WEB-DL.x264-mSD
Name
the_legend_of_korra_s01e03_480p_web-dl_x264-msd
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.279 00:00:5.956
  1. -
2 00:00:8.279 00:00:9.956
  1. Earth
3 00:00:10.094 00:00:11.662
  1. Fire
4 00:00:11.816 00:00:13.326
  1. Air
5 00:00:13.395 00:00:14.875
  1. Water
6 00:00:16.617 00:00:19.948
  1. Only the Avatar can master
  2. all four Elements
7 00:00:20.152 00:00:22.192
  1. and bring balance to the world.
8 00:00:24.496 00:00:28.046
  1. <b>The Legend of Korra</b>
9 00:00:28.054 00:00:29.635
  1. A chance encounter turns Korra
10 00:00:29.648 00:00:32.248
  1. from pro-bending spectator
  2. to pro-bending star!
11 00:00:32.640 00:00:34.540
  1. With her new teammates,
  2. Mako and Bolin,
12 00:00:34.559 00:00:37.253
  1. the Fire Ferrets earn a place
  2. in the championship tournament.
13 00:00:37.284 00:00:40.928
  1. But meanwhile, an anti-bending revolution
  2. brews in Republic City.
14 00:00:40.947 00:00:43.600
  1. Who are the Equalists,
  2. and what nefarious plan
15 00:00:43.601 00:00:47.302
  1. does the mysterious man behind the mask
  2. have in store for our hero?

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 333
Number of lines 505
Number of lines per unit 1.52
Number of characters 10K
Number of characters per line 21.1

No comments