Poster for subtitles' movie The World's End (2013).

Movie information

Title The World's End (2013)
Type Movie

Subtitle info

ID RiAo
Created Sep 15, 2013, 2:59:42 PM
Contributor Poskok
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Worlds.End.The.World's.End.2013.1080p.WEB.DL.x264.AC3-SmY

Subtitles preview

Filename
The World's End
Name
the world's end
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:30.864 00:00:34.852
  1. You ever had a night that
  2. starts like any another
2 00:00:34.865 00:00:38.864
  1. and ends up being the
  2. best of your life?
3 00:00:41.145 00:00:46.014
  1. Was the June 22, 1990. Last day of classes.
4 00:00:46.015 00:00:52.270
  1. We were Oliver Chamberlain, Peter Page,
  2. Steven Prince, Andy Knightley and me.
5 00:00:52.271 00:00:57.557
  1. I called "The King". Because
  2. my name is Garry King.
6 00:00:57.558 00:01:2.281
  1. Oli was funny. He thought much, but
  2. it was actually pure mathematics.
7 00:01:2.282 00:01:7.838
  1. We called "Omen" by his birth stain on
  2. his forehead shaped 6. She loved it.
8 00:01:7.839 00:01:9.924
  1. Pete was the baby of the group.
9 00:01:10.487 00:01:14.240
  1. No guy was to get out, but it was funny.
10 00:01:14.241 00:01:17.849
  1. Y was completely crazy.
11 00:01:18.412 00:01:19.934
  1. Steve was a pretty cool guy.
12 00:01:19.935 00:01:25.918
  1. Zapábamos together, chased girls.
  2. I think he thought we were rivals. Tender.
13 00:01:25.919 00:01:29.109
  1. And Andy... Andy was my right arm.
14 00:01:29.110 00:01:33.009
  1. A man I could trust that would support me
  2. . I loved him.
15 00:01:33.010 00:01:36.200
  1. And, though it sounds
  2. funny, I loved him too.

Statistics

Number of downloads 8K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.55
Number of characters 51K
Number of characters per line 22.28

Poskok

by Poskok » Sep 15, 2013, 3:04:41 PM

Neman pojma kakvi je tek većeras ću ga pogledat s ovim titlom.

Još kad bi ga netko preveo na Hrvatski bilo bi super.

Mada bi bilo dobro da se može i pronaći jer ga napišete "The World's End" u tražilicu na ovim stranicama izbacit će vam svakakvo drugo smeće.