Poster for Toate pînzele sus (1976) S01E01.

Episode information

Title Toate pînzele sus (1976)
Type TV Series
Season 1
Episode 1
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID dwFG
Created Feb 20, 2019, 3:11:36 PM
Contributor The_maky
Language English
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
toate.panzele.sus.e01.dvdrip.x264
Name
toate_panzele_sus_e01_dvdrip_x264
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:3.592 00:00:5.370
  1. Last century, on Earth's map,
2 00:00:6.168 00:00:9.237
  1. there were many lands
  2. where no man had ever been.
3 00:00:10.092 00:00:13.824
  1. Around 1850, a scientific expedition
  2. left to research
4 00:00:14.356 00:00:17.559
  1. the Southest land of the American continent
  2. the Tierra del Fuego.
5 00:00:18.414 00:00:20.655
  1. They disappeared there, no one knows why
6 00:00:21.512 00:00:23.949
  1. and no one knew what that land might hide.
7 00:00:25.618 00:00:28.562
  1. Around that time, from a Romanian port
  2. at the Danube, Galatz,
8 00:00:29.201 00:00:33.076
  1. a young man, willing to learn,
  2. left by the seas
9 00:00:33.594 00:00:37.197
  1. to acquire the knowledge of ship building
10 00:00:37.923 00:00:41.329
  1. and to learn the tough profession
  2. of sailing.
11 00:00:42.325 00:00:44.557
  1. The warm friendship
  2. between him and Pierre Vaillant,
12 00:00:45.265 00:00:47.746
  1. the son of one of the crew members
  2. in the lost expedition
13 00:00:48.418 00:00:50.905
  1. and the attraction of that
  2. yet unknown territory,
14 00:00:51.463 00:00:53.871
  1. were to change Anton Lupan's path
15 00:00:54.435 00:00:56.728
  1. throwing him into the big adventure
  2. of knowledge

Statistics

Number of downloads 12
Number of units 536
Number of lines 771
Number of lines per unit 1.44
Number of characters 18K
Number of characters per line 24.33

No comments