Poster for subtitles' movie Trance (2013).

Movie information

Title Trance (2013)
Type Movie

Subtitle info

ID o04m
Created Jul 3, 2013, 12:13:31 PM
Contributor Taloner
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Trance.2013.1080p.WEB-DL.H264-WEBiOS

Subtitles preview

Filename
Trance.2013.1080p.WEB-DL.H264-WEBiOS
Name
trance_2013_1080p_web-dl_h264-webios
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.000 00:00:4.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:00:38.805 00:00:42.541
  1. FRANCIS: 19 million,
  2. it's against you, sir.
  3. 20 million pounds.
3 00:00:42.543 00:00:45.244
  1. 20.
  2. Here's the bid
  3. at 20 million.
4 00:00:45.246 00:00:47.046
  1. 21 million.
  2. Back in the aisle.
5 00:00:47.048 00:00:51.183
  1. SIMON: <i>There is a painting,</i>
  2. <i>it's by Rembrandt.</i>
6 00:00:51.185 00:00:54.853
  1. <i>'Storm On The Sea Of Galilee',</i>
  2. <i>it's called...</i>
7 00:00:54.855 00:00:56.588
  1. <i>...and he's in it.</i>
8 00:00:56.590 00:00:59.324
  1. <i>Old Rembrandt,</i>
  2. <i>he's in the painting.</i>
9 00:00:59.326 00:01:2.327
  1. <i>He's in there,</i>
  2. <i>right in the middle</i>
  3. <i>of the storm,</i>
10 00:01:2.329 00:01:4.196
  1. <i>looking straight out at you.</i>
11 00:01:4.198 00:01:6.231
  1. <i>But...you can't see him.</i>
12 00:01:6.233 00:01:7.966
  1. <i>And the reason</i>
  2. <i>you can't see him</i>
13 00:01:7.968 00:01:9.635
  1. <i>is because</i>
  2. <i>the painting has been stolen.</i>
14 00:01:9.637 00:01:12.805
  1. <i>Lots of paintings</i>
  2. <i>have been stolen.</i>
  3. <i>They're still missing.</i>
15 00:01:12.807 00:01:15.908
  1. 'Pride Of Lions'
  2. showing here on my left.
  3. Thank you.

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.64
Number of characters 41K
Number of characters per line 19.06

No comments