Poster for subtitles' movie Wrong Turn 3: Left for Dead (2009).


Subtitle info

ID ZcQI
Created Oct 11, 2009, 11:56:07 AM
Contributor zozee
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Wrong.Turn.3.Left.for.Dead.STV.DVDRip.XviD-DEViSE
Wrong.Turn.3.Left.For.Dead.2009.DVDRip.XViD-H0RR0RFR33K
Wrong.Turn.3.Left.for.Dead.DVDRip.XviD-GFW

Subtitles preview

Filename
WrongTurn3.LeftForDead~DVD~THS
Name
wrongturn3_leftfordead~dvd~ths
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:44.077 00:00:45.811
  1. [People Whooping]
2 00:00:45.812 00:00:48.942
  1. - [Man] Yeah!
  2. - [Woman Shouts, Indistinct]
3 00:00:49.883 00:00:53.219
  1. - [Woman Speaking, Indistinct]
  2. - [Man] Go, Trey! Go!
4 00:00:53.220 00:00:55.747
  1. - [Trey] Come on, man!
  2. - [Woman] You guys are slow!
5 00:00:57.559 00:01:1.258
  1. - [Man] Don't get caught up in the rocks.
  2. - [Woman Yelps] Oh, my God!
6 00:01:2.330 00:01:4.532
  1. [Man]
  2. Come on. Keep it going north-south.
7 00:01:4.533 00:01:6.901
  1. [Trey Laughs]
8 00:01:8.670 00:01:11.403
  1. <i>[Woman]
  2. Look out for that rock!</i>
9 00:01:15.344 00:01:17.541
  1. Look out!
10 00:01:19.582 00:01:23.042
  1. - [Chattering]
  2. - [Woman Whoops]
11 00:01:27.558 00:01:30.257
  1. [Chattering]
12 00:01:31.296 00:01:34.130
  1. Whoo! Whoo!
13 00:01:35.700 00:01:38.227
  1. My turn.
14 00:01:42.373 00:01:44.764
  1. [Man]
  2. That's it.
15 00:01:45.376 00:01:49.110
  1. [Chattering]

Statistics

Number of downloads 2K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 40K
Number of characters per line 21.71

No comments