Poster for subtitles' movie Zwartboek (2006).

Movie information

Title Zwartboek (2006)
Type Movie

Subtitle info

ID iZgE
Created Sep 8, 2008, 1:08:15 PM
Contributor jaszor
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

DVDRip.XviD-FxM

Subtitles preview

Filename
black.book.[zwartboek]2006.dvdrip-fxm.eng
Name
black_book_[zwartboek]2006_dvdrip-fxm_eng
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:32.400 00:00:34.500
  1. Inspired by true events
2 00:00:36.000 00:00:39.100
  1. BLACK BOOK
3 00:01:20.160 00:01:24.659
  1. <i>We will now make a short stop
  2. in what is called a kibbutz</i>
4 00:01:24.860 00:01:29.560
  1. <i>Be back in the bus in 15 minutes.
  2. Enjoy your visit.</i>
5 00:01:36.540 00:01:39.940
  1. I'll make a photograph.
6 00:02:12.380 00:02:15.739
  1. You are disturbing the lesson.
  2. You may watch, but not make pictures.
7 00:02:15.940 00:02:20.219
  1. I don't speak hebrew.
  2. But, don't you speak dutch?
8 00:02:20.420 00:02:23.499
  1. Aren't you Ellis de Vries
  2. from The Hague?
9 00:02:23.700 00:02:28.119
  1. Ronnie?
  2. What are you doing here?
10 00:02:28.320 00:02:30.939
  1. I live here, this is my country.
  2. - Are you jewish?
11 00:02:31.140 00:02:33.499
  1. What are you doing in Israel?
  2. Accompanying my husband.
12 00:02:33.700 00:02:36.800
  1. Him, with that collar.
  2. George.
13 00:02:37.000 00:02:40.139
  1. He suddenly 'got religion'.
  2. Because of the war, the doctor says.
14 00:02:40.340 00:02:44.639
  1. So: A lot of Jesus and no sins like that.
  2. It's nice and quiet at night.
15 00:02:44.840 00:02:47.179
  1. The last man I saw you with,
  2. wasn't he a Canadian

Statistics

Number of downloads 2K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.58
Number of characters 42K
Number of characters per line 24.1

No comments