Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie I Am Number Four (2011).

Movie information

Title I Am Number Four (2011)
Type Movie

Subtitle info

ID Ge4T
Created Sep 22, 2011, 8:44:30 AM
Contributor Anonymous
Language Farsi
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

I.Am.Number.Four.2011.450MB.DVDRip.x264-FAKU

Subtitles preview

Filename
I.Am.Number.Four.DVDRip.XviD-DEFACED
Name
i_am_number_four_dvdrip_xvid-defaced
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:01:0.000
  1. مترجم : j@vad
  2. MilichReleases.Blogfa.CoM
2 00:04:59.150 00:05:4.532
  1. میدونی ؟ هرچی متونی افه بیا رفیق
  2. سرسخت نشونت میده
3 00:05:4.556 00:05:8.333
  1. آره ! منو داشته باش حتی نمیتونم سورتمم رو برونم
  2. چقدر ضایع
4 00:05:8.360 00:05:11.466
  1. آره
  2. دنیل ، کارت عالی بود
5 00:05:12.497 00:05:14.773
  1. آخ نیکول
6 00:05:18.537 00:05:20.710
  1. هی دنیل ، نیکول رفت ها ؟
7 00:05:20.740 00:05:23.880
  1. بزا برم باهاش حرف بزنم
8 00:05:29.682 00:05:31.559
9 00:05:38.657 00:05:40.159
  1. خارج از اینجا خیلی دوسش دارم
10 00:05:43.696 00:05:47.143
  1. ستاره دب اکبر
  2. عشق منه
11 00:05:49.101 00:05:50.808
  1. اون یکی رو میشناسی ؟
  2. نه
12 00:05:50.870 00:05:53.613
  1. نه ، تو ستاره شناسی صفر گرفتم
13 00:05:57.711 00:06:0.624
  1. خوب ... تاحالا با کسی ندیدمت
14 00:06:0.680 00:06:4.093
  1. دوست دختری چیزی خارج شهر داری ؟
15 00:06:11.057 00:06:13.162
  1. دنیل ؟
  2. دنیل ؟

Statistics

Number of downloads 92
Number of units 920
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.3
Number of characters 24K
Number of characters per line 20.22

No comments