Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Hunter (2011).

Movie information

Title The Hunter (2011)
Type Movie

Subtitle info

ID ZlUW
Created Feb 5, 2012, 3:20:18 AM
Contributor Anonymous
Language Farsi
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Hunter.2011.DVDRiP.XVID.ABSURDITY

Subtitles preview

Filename
The Hunter (2011) DVDRip XviD
Name
the hunter (2011) dvdrip xvid
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:13.000 00:01:16.573
  1. اون کيه؟
2 00:01:18.459 00:01:22.622
  1. توي بار منتظرم بمون. اين راهش نيست به
  2. . يه دوست قديمي اين جوري سلام بکني
3 00:01:22.822 00:01:25.192
  1. .تو منو دو هفته منتظر نگه داشتي
4 00:01:25.192 00:01:30.552
  1. .درسته!پاريس ديگه
  2. .مناظر رو ببين
5 00:01:32.045 00:01:33.564
  1. .من واسه کار اينجام
6 00:01:33.564 00:01:38.745
  1. .يکمي واسه پوشوندنش بزرگه
  2. .زمين سخت. راه دور
7 00:01:38.755 00:01:42.051
  1. .بهم گفتن که يه نفر رو باهات بفرستم
8 00:01:44.798 00:01:47.652
  1. .ار نظر امنيتي دو نفر ريسکش بالاست
9 00:01:50.320 00:01:53.344
  1. .اين يه کار مهمه
  2. .هيچ جايي واسه اشتباه وجود نداره
10 00:01:53.379 00:01:56.557
  1. .پس دخالتي نکن
11 00:01:56.655 00:02:1.555
  1. .خيلي خوب ميشه ,ويليام
  2. به کسي نياز نداري؟
12 00:02:4.102 00:02:8.514
  1. .کارفرما برگ قرمز ِ . يه زيست فناوري نظامي
13 00:02:8.595 00:02:12.707
  1. .اونا چيزاي خيلي کميابي هستن
14 00:02:13.694 00:02:15.847
  1. .تو بايد نمونه هاي زيست محيطي رو برگردوني
15 00:02:15.882 00:02:19.705
  1. .خون ,پوست ,مو ,اندام

Statistics

Number of downloads 70
Number of units 373
Number of lines 528
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 12K
Number of characters per line 24.22

No comments